岛根县隐岐之岛建成自行车越野赛道

【共同社7月27日电】据日本岛根县《山阴中央新报》报道，该县隐岐之岛町布施地区的山地自行车（MTB）和小轮车（BMX）越野赛道“Pumptrack”（泵道）26日开放。地域振兴协力队员策划的项目得到当地居民赞同，动手建成了连绵起伏的刺激赛道，希望利用自行车休闲为地区注入活力。

赛道位于到2017年为止开设住宿设施等的隐岐之岛町卯敷的町政府所有地一角，面积约250平米。在探讨如何利用处于空闲状态的场地等时，该町布施支所的地域振兴协力队员水间航多（32岁，东京都出身）想到了结合自身爱好自行车的利用方法。

自愿参与的当地居民也提供小铲车和压路车并协助施工，压实堆土，用了约1个月时间建成1圈50米长的赛道。其中设有高度50～60厘米的土坡连绵起伏赛段和含45度倾斜的急弯。赛道随时供免费使用，不仅是MTB和BMX，城市自行车和儿童自行车也可入场。

在开放仪式上，岛内乐队“KoKoRo”以现场表演炒热气氛。首次来到赛道的小学和初中学生在起伏赛段成功加速或在弯道移动身体重心，体验刺激。当地的北小学六年级学生佐藤Miki（11岁）笑着说：“在弯道加速很开心。”

未来打算也举办竞速活动。水间表示：“希望打造成自行车户外运动的交流据点。”咨询可联系隐岐之岛町布施支所，电话为08512-7-4311。（完）