（中央社紐約2日綜合外電報導）由於世界2大石油消費國中國和美國的經濟數據疲軟，石油輸出國家組織（OPEC）又提高產量，市場擔心需求不振及供應過剩，國際油價今天大跌3%以上。

紐約商品交易所西德州中級原油9月交割價下挫2.69美元或3.64%，來到每桶71.26美元。

倫敦北海布倫特原油10月交割價滑落2.52美元或3.3%，來到每桶72.89美元。（譯者：張佑之）1100803