（中央社紐約5日綜合外電報導）由於中東局勢趨於緊張，國際油價今天上漲逾1%。但各國為對抗COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病例激增而祭出新限制，威脅全球能源需求復甦態勢，使得油價漲幅受限。

紐約商品交易所西德州中級原油9月交割價上漲94美分或1.4%，來到每桶69.09美元。

倫敦北海布倫特原油10月交割價上漲91美分或1.3% ，來到每桶71.29美元。（譯者：楊昭彥）1100806

延伸閱讀
• 投資人預期需求成長強勁 國際油價上漲 • 市場預期供應吃緊 國際油價繼續走揚 • 油價小漲但單週大跌 因疫情重新升溫