日本上半年农产品出口额首次突破5000亿日元

【共同社8月3日电】日本农林水产省3日公布的2021年上半年（1～6月）农林水产品和食品的出口额较上年同期增长30.8%，为5407亿日元（约合人民币320亿元），创新高。若包括单个品种20万日元以下的小额货物在内，总额则增长31.6%至5773亿日元。这是上半年首次突破5000亿日元，全年出口额或有望首次突破1万亿日元。

新冠疫情扩大导致海外家庭用需求增长，牛肉和日本酒带动了整个出口。随着美中两国经济复苏，林产品与水产品也势头良好。

不含小额货物的6月出口额则同比增长24.7%至946亿日元。据农水省介绍，这是自2020年7月以来连续12个月同比增长。

不含小额货物的上半年出口额中，农产品为3754亿日元，林产品与水产品分别为281亿日元和1371亿日元。

按品种来看，牛肉为223亿日元，是上年同期的约2.2倍；日本酒为174亿日元，增长91.7%。面向中国出口较多的扇贝增长74.5%至230亿日元，受珠宝饰品需求复苏提振，珍珠出口增至约3.5倍的81亿日元。

从国家和地区来看，面向香港的出口额增长16.8%，为1030亿日元，金额居首；之后依次是对华和对美出口。（完）