石垣市为尖阁行政区划更名制作地址标柱

【共同社8月23日电】日本冲绳县石垣市伴随该市行政区域所含的尖阁诸岛（中国称钓鱼岛）地址更名而制作行政标柱，并于23日予以公开。为在当地设置标柱，将向中央政府申请登陆。市长中山义隆在记者会上强调意义称：“让市民、国民广泛正确了解处于严峻情况下的尖阁诸岛十分重要。”

标柱高约1米，力争在鱼钓岛、南小岛、北小岛、久场岛、大正岛这5个岛屿设置。表面写有“八重山尖阁诸岛”和各岛屿名称，背面写有新地址“登野城尖阁”等。制作费约200万日元（约合人民币11.8万元），财源为该市以用于尖阁诸岛为目的募集的家乡纳税。

石垣市在2009～2011年期间以收集战时遇难者遗骨等为由，5次向中央政府申请登陆，均未获批准。到获得登陆许可为止，标柱将在预计大约明年初在石垣港离岛客运站内开设的“尖阁诸岛信息发布中心”进行展示。

市议会去年6月以多数赞成通过了中山提出的“登野城”更名议案，10月1日实施变更。该市此前说明理由称：“通过加入‘尖阁’二字，可防止与石垣岛市区地名‘登野城’相混淆引起的行政手续事务性差错。”（完）