卫报:特朗普正创立美国“哈里发” | 美国 News | 半岛电视台

《卫报》评论员内斯林·马里克近日发文比喻,如果有独裁者的剧本,如今的特朗普政府必定在”宗教工具化”一章中占有一席之地。
上周,美国司法部长杰夫·塞申斯发表了一个听起来像是美国哈里发(caliphate)的言论,引述《圣经》经文为特朗普政府拆散美国-墨西哥边界非法移民家庭的政策开脱。
在讲话中,塞申斯说:”圣保罗的话清晰而睿智地告诉我们,应该遵守政府的法律,因为这来自‘上帝’的意志,是对秩序的恢复。”
塞申斯试图表明”上帝”支持美国政府的当前政策,强调适当公平地适用法律本身就是一种强化法律并同时保护弱者的道德行为。
在回应记者有关塞申斯言论的问题时,白宫发言人桑德斯称圣经允许儿童与家人分离。
桑德斯回应说,她并不知道塞申斯的言论,但强调执行该法非常符合圣经,称”圣经中已经重复了这一点” 。
作者称,鉴于这位”巨婴”总统的喜怒无常,以及软弱、愤世嫉俗和有意识形态的白宫的纵容,很难理解特朗普政府的政策。尽管如此,我们依然可以通过一些”时刻”来确定特朗普的方向。
种族主义和纳粹主义
夏洛特斯维尔的种族纳粹主义事件发生后,特朗普将该暴力事件归咎于”双方”,代表白人至上的正常化。
而后来特朗普发起对媒体的攻击,是对问责制的挑战。如今,其政府利用宗教为其法律辩护,是朝着一个令人担忧的方向迈出的又一步。
这样一来,政府不仅可以不负责任,还是执行”主的意志”, 忽略法律的残暴,而只关注对”君主”的服从。塞申斯–大穆夫提–如今已宣布了他的法令。
美国司法部长引用圣经为虐待移民儿童辩护 [路透]
作者称,观察特朗普政府的威权主义演变,会让人感到心寒,但也让人感到欣慰。在一个所谓的复杂自由的民主政体中这样利用宗教,使民主政治变成纯粹的”服从”,这让人不寒而然。
但令人欣慰的是,它以一种令人毛骨悚然的方式证明,用宗教工具性来为暴政辩护已经是人类进化的极限了。
特朗普教条的恐怖性不在于创新,而在于模仿。过去几个月已证明,时间的流逝并不一定意味着进步。塞申斯引用的话曾在19世纪40年代和50年代被用来辩护奴隶制。而当废奴主义者抗议奴隶制是残酷的,分离家庭是违反宗教伦理的时候,”宗教要求守法的论点”则予以回击。
“主的哈里发”
弥撒亚大学历史系教授约翰·菲亚告诉《华盛顿邮报》,美国司法部长的言论,属于”操纵圣经来使政治议程合理化”。
同样,考虑到这个声称”上帝”赋予其意志 的”神权君主”的行为,这种”虔诚”也显得陈腐老套。因为特朗普是一个在三次婚姻中都有不忠行为的人,他将其教堂经历总结为”他从未请求上帝的宽恕”。尽管如此,他还是获得了80%的白人福音派的选票。
对此,作家艾米西尔万说英国国教徒被民主党和自由主义者恐吓了数十年,”如果民主党提名,他们中的80%将投票反对基督。”
艾米·苏利文(Amy Sullivan)在《纽约时报》称,几十年来人们对民主党人和宗教自由主义者的恐惧起作用了。如果特朗普以民主党的身份参选,80%的白人福音派教徒会投票反对他。
这就是这个独裁者剧本中的最险恶之处:特朗普在这方面的人气。每一个政策,每一个话语,都是关于它对目标受众的意义,而不是其客观意义。
在竞选期间,当特朗普说”你再也看不到‘圣诞快乐’这个表达”时,他并不是要表示、也并不是反映其对基督教价值观受到侵蚀的担忧,而是要助长”偏执狂”和”本土主义者”对种族和身份的焦虑,以及对移民儿童的仇恨。
因此,虽然没有特朗普主义,但有一种”特朗普准则”,从白宫染指其选民。
解读特朗普
夏洛特斯维尔事件揭示了特朗普对美国种族主义团体的支援 [路透]
今年4月,美国司法部长塞申斯宣布对移民实行”零容忍”,意味着任何人非法跨越墨西哥边境到美国的人将被绳之以法。
这项政策涉及寻求庇护者。 由于儿童不能逗留在成人拘留中心,他们必须与父母分开。 移民组织表示,2017年末以来,数百个家庭因此而被分离。
这些儿童应被纳入”无人陪伴儿童体系”。
这些无人陪伴儿童通常在被边防警卫拘留72小时内被送到隶属卫生部的中心,然后被转移到难民营,在那里等待数周甚至数月,直到政府发现他们的亲戚或朋友并留给他们监管。
由于最近墨西哥儿童涌入美国,该体系目前混乱不堪。 活动家和律师警告,没有机会和空间让这些孩子与他们的父母团聚。
当人们看着受惊的孩子与他们家人分开时,特朗普的支持者可以这样”解读”:你的恐惧是真实存在的,你的意志已经完成,而我是它的执行者。
一旦建立了这种沟通方式,就没有什么东西能扰乱它,也没有什么可以诉诸的富有成效的情感或逻辑。
这种反馈不是关于价值观、宗教,甚至是保守主义,而是关于对他者的偏见和对支持他者的自由主义者的愤怒。
我们能理解美国人对白宫高级官员语出惊人的震惊,正如我们也经历过神圣文字被用于洗白反人类罪的痛苦一样。但我们只能表达同情,而不是安慰,因为毫无疑问,更多类似的事情将来必定发生。