【共同社10月1日电】瑞穗银行9月30日发布消息称，387笔外汇交易的汇款处理因系统故障出现了延迟。其中309笔预计能在30日处理，剩余78笔或延至10月1日。瑞穗银行称1日的业务无碍。这是今年第8次出现故障。该银行9月22日刚因系统故障频发，被正实施检查的金融厅下达业务整改命令这一行政处分，但再次未能防止问题重演。

金融厅称“首先将努力掌握现状”（官员语），已要求瑞穗银行基于《银行法》报告。

外汇交易多为瑞穗银行顾客与海外企业和个人等之间进行的资金往来，在门店和网上等受理。

9月30日是上半财年最后一天，因此交易集中。据悉，此次系统故障中，外汇结算相关的瑞穗银行系统出现故障，处理速度变慢。若30日当天无法处理完毕等，将个别联系顾客应对。

瑞穗银行2月到9月上旬共发生了7次对顾客造成影响的系统故障。2月接连发生工作中的自动存取款机（ATM）停用使得现金卡和存折被吞的故障。3月因机器故障，外汇汇款延迟。

金融厅调查一系列故障原因的检查正在持续的情况下，9月22日下达了由国家监督银行系统运营的罕见业务整改命令。预计金融厅将在检查结束后再行处分。

瑞穗银行30日表示，“给顾客造成困扰，对此深表歉意。”（完）