【共同社10月21日电】日本经济产业省21日举行首次官民联络会议，就防备冬季电力和燃气供应紧张、避免液化天然气（LNG）短缺的应对措施展开磋商。电力巨头在会上报告称，LNG库存为过去5年最高水平。经产省预计今冬可以避免供应紧张。不过为防备超出预想的需求扩大等，会上确认将继续监控库存动向。

据经产省称，10月中旬时LNG库存约为230万吨，比去年同期多出约70万吨。据悉燃气企业的库存也超过往年水平。资源能源厅长官保坂伸在会上表示：“以目前的库存水平，即使遭遇寒冬也能够避免供应紧张。”

显示电力供给剩余能力的预备率最低需达到3%，预计明年1～2月东京电力辖区内可勉强维持3%。

LNG因中国、印度等国的需求增长，对全球成本上升和供应短缺的担忧高涨，日本的稳定采购或将成为课题。

“电气事业联合会”会长池边和弘（九州电力社长）、日本燃气协会会长本庄武宏（大阪燃气董事长），以及商社和资源开发企业的高层等以在线方式出席会议。

在去年12月至今年1月席卷各地的寒潮中，取暖的电力需求激增、LNG库存减少。各电力公司除呼吁家庭配合节电外，还紧急启动了燃煤和石油火力发电，并在各公司间进行了电力融通。（完）