焦点：拜登称寄望民主党人本周就支出议案达成一致
路透卡尼10月25日 - 美国总统拜登周一表示，对民主党人就其主要支出计划达成一致抱有希望，白宫也表示，民主党谈判代表即将达成一项协议，拜登周末将赴苏格兰出席气候峰会。
“让我们完成这件事。让我们行动起来！”拜登称。
拜登周日前往新泽西州宣传其“重建更美好未来”议程(Build Back Better)，此前他与温和派民主党参议员Joe Manchin和参议院民主党领袖舒默(Chuck Schumer)举行了会谈。Manchin的投票对拜登的一揽子计划至关重要。
在谈判代表聚焦对亿万富翁征税以为相关立法筹集资金之际，拜登利用在新泽西州卡尼的一次演讲，批评了共和党过去主要有利于富人的计划，以及如果顶层人群过得好，所有人都会受益的经济理论。
拜登称“我厌倦了‘下渗理论’。”
拜登称，无论最终规模有多大，都将为这项立法筹集到资金。
他表示：“你们听到的这些数字，3.5万亿美元、1.7万亿美元--我们都会为此买单。不会增加一分钱的赤字。所以让我们开始工作吧。”
民主党人正寻求将两项关键立法结合起来，以兑现拜登的竞选承诺。一项是高达2万亿美元的社会支出和气候变化一揽子计划，另一项是1万亿美元的基础设施议案。
Manchin在国会大厦对记者表示，他认为本周可以就社会支出议案的框架达成协议，但他仍然反对支出议案规模超过1.5万亿美元。他和Kirsten Sinema是民主党内部对支出议案有异议的参议员。
Manchin称，他支持对全国约700名亿万富翁征税为这些项目提供资金的想法。
“我支持每个人都缴纳自己应纳的税款，”他称，“我对任何让人缴纳目前未纳税款的事情都持开放态度。”
围绕支出计划的辩论持续之际，拜登正准备参加两个重要峰会：周六在罗马举行的20国集团(G20)世界领导人峰会，以及周日在苏格兰格拉斯哥举行的气候峰会。
拜登表达了在周四出发之前达成一项协议的愿望。
拜登对记者表示，“这是我的希望。”
白宫表示，拜登总统并不担心他可能不得不在相关立法工作没有完成的情况下出国参加峰会，他仍可以在旅途中解决这些问题。
白宫发言人Karine Jean-Pierre在空军一号上对记者表示，“我们认为我们会完成这件事，我们每天都在取得进展。”
美国众议院议长佩洛希(Nancy Pelosi)周日表示，民主党人几乎已经就社会支出议案达成了协议，并计划在未来一周就该议案和一项基础设施议案进行投票。
拜登称，周末的讨论富有成效，但仍存在一些问题。
“进展顺利，”他对记者表示，民主党人还有几件事要解决，“但进展顺利。”(完)