拜登习近平视频峰会、彭帅事件发酵、斯里兰卡肥料风波和本周更多重要故事

北京某餐厅内的大屏幕在转播习近平与拜登视像会议片段(16/11/2021)

图像来源,Reuters

这也许是今年中美关系最重要的一周——拜登(Joe Biden)就任美国总统之后,终于与中国国家主席习近平见上一面。习近平称呼对方为“老朋友”,但分析人士从两国所公开的信息来看,这对“老朋友”的对话还是流于“各说各话”。

前世界女子网球“一姐”彭帅实名举报中国前副总理张高丽性侵犯事件在本周显著发酵,国际网坛要求交代之声此起彼落,中国官方媒体展示一纸电邮,引来更多疑团。

中共十九届“六中全会”上通过的“历史决议”文本终于在本周问世,习近平作为党中央总书记享受着怎样的评价成为焦点。但另一事件也来抢风头:一批肥料质量有问题,竟然演变成中国与斯里兰卡的外交争端。

刚刚过去的一周,BBC中文的以下新闻内容受到读者关注。如果你错过了,我们带你一一回顾。

1. 拜登习近平视频峰会成事 欠实质突破

习近平主席同美国总统拜登首次视频会晤,双方都说了什么?

拜登与习近平在北京时间星期二(11月16日)进行了三个半小时的视像会晤。这是拜登上台以来两国元首的首次峰会。

会谈的气氛整体友好,两位领导人都试图使用缓和的语气。拜登在开场白中对习近平说,两国需要建立“一些常识性的护栏”,而习近平则将拜登称为“老朋友”。

不过,美国白宫和中国官方通讯社新华社在会谈后分别发表了简报,显示双方仍在几个存在已久的争议议题上“各说各话”,包括拜登对中国在新疆、西藏和香港侵犯人权表示关切,而习近平则把美国支持台湾称为“玩火”。

尽管观察人士普遍认为此次会谈没有实质性的突破,但美国高级官员透露,双方同意开展军控谈判。在会谈后一天,两国还宣布给予对方媒体记者更多自由。

2. 彭帅指控张高丽#MeToo事件发酵 国际网球圈追问伊人下落

彭帅事件还有许多问题未得到解答。

自两周前,35岁的中国女子网球彭帅对中国前副总理张高丽提出性侵指控以来,她一直杳无音讯。本星期四(18日),官方英文中国环球电视网(CGTN)公布了一封据称是彭帅撰写的“报平安”电邮,外界对电邮的真实性提出了质疑。

国际女子网球协会(WTA)、职业网球联合会(ATP)以至于联合国人权事务高级专员办事处(OHCHR)本周先后表态声援彭帅,要求彻查事件;诺瓦克·德约科维奇(Novak Djokovic)、“小威”塞雷娜·威廉姆斯(Serena Williams)、大阪直美等网坛同袍也陆续发声,质问“彭帅在哪里”(#WhereisPengShuai)。

由于中国将在两个多月后举办北京冬奥会,国际奥委会(IOC)也被要求对此发表评论。一位发言人说道:“经验表明,平静的外交会为解决此类问题提供最好的机会,这是为什么国际奥委会在现阶段不会进一步发表评论的原因。”

国际特赦组织(Amnesty International)质疑中国官方媒体此前有“强迫个人发表声明或干脆捏造声明”的“记录”,因此,除非彭帅的个人下落得到证实,“否则担忧不会消失”。

3. 中国与斯里兰卡爆发“肥料外交风波”

斯里兰卡科伦坡一位农妇在稻田里耕作(10/5/2021)

图像来源,AFP

斯里兰卡以质量问题不允许来自中国一家公司的有机肥料进口,亦影响当地农民的生计。

为何一艘载货中国船隻不顾当局要求而拒绝离开斯里兰卡水域?答案是,一批重要的货物出了严重差错,导致两个亲密盟友之间出现罕见的外交摩擦,一家银行被列入黑名单,以及一群农民和科学家展开维权对抗。

这艘货船河马精神号(The Hippo Spirit)9月从中国出发,将2万吨急需的有机肥料运往科伦坡。

斯里兰卡政府5月突然停止所有化学肥料进口,以图将该国转成世上首个完全有机农业的国家。科伦坡计划以4970万美元从中国青岛海大生物集团购买9.9万吨有机肥料,而这是首批运送往当地的货物。

但如果斯里兰卡对有机肥料有迫切需求,为什么这批货物会引起争议?

4. 中共第三份历史决议全文公布 为习近平权威“封印”

北京中共建党百年图片展上一名参观者在拍摄展览上的习近平照片(25/6/2021)

图像来源,Getty Images

观察人士普遍认为习近平有意长期执政。

中国官方新华社本周公布中共十九届六中全会通过的《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》,当中花了大量篇幅阐述习近平领导的中共在十八大以来的成就,突出展示“中国特色社会主义新时代”,而对“六四”等重大历史事件未作出不同阐述。

这是中共建党以来通过的第三份历史决议。第一份是毛泽东在1945年作出的《关于若干历史问题的决议》,第二份是邓小平在1981年作出的《关于建国以来党的若干历史问题的决议》。

政治分析人士认为,新文件重点是给习近平迄今的执政作总结,为其继续执政甚至长期执政做准备。

5. 中国新冠疫情:防疫人员对宠物狗暴力执法引众怒

江西上饶信州区傅女士家中监控镜头拍下防疫人员殴打宠物柯基犬过程(12/11/2021)

图像来源,Weibo/@YingheXiaojiu

傅女士从监控中看到两名防疫人员用金属棒击打她的柯基犬。

中国江西上饶信州区一名市民反映自己在隔离期间,家中的宠物狗被防疫人员强行扑杀,在社交媒体引发众怒。

此前,一段私人监控摄像头拍摄的影片在中国社交媒体上广泛流传。画面显示,两名身穿白色防护服的工作人员在一间公寓里追堵一只柯基犬,两人随后用金属棒击打狗的头部,狗痛苦尖叫并试图逃窜。这段视频引发网民的愤慨,人们指责防疫人员在未经户主同意的情况下,强行入室虐杀动物。

当地街道防疫指挥部13日对此道歉,并表示已将涉事人员调离岗位。防疫指挥部在一份通报中承认这只狗被扑杀,尽管没有证据证明其感染了新冠病毒。

香港大学生物医学学院的金冬雁教授对BBC表示,扑杀家庭中的猫、狗不仅违反动物伦理,在科学上也没有必要。

6. COP26落幕:没有赢家的减煤协议

孟加拉南部萨奇拉地区一位妇女在干涸的土地上寻找饮用水源(20/3/2021)

图像来源,NurPhoto/Getty Images

气候变暖已让许多发展中国家受苦。

在格拉斯哥举行的第26届联合国气候变化大会(COP26)“加时作赛“后,终于在13日深夜通过《格拉斯哥气候协议》,大会随即闭幕。

《格拉斯哥气候协议》是首个明确计划减少煤炭用量的气候协议。该协议还敦促减排要更具紧迫感,并承诺向发展中国家提供更多资金,帮助它们适应气候影响。但这些承诺还不足以将气温升幅限制在1.5摄氏度。

早些时候的谈判草案中包括逐步淘汰煤炭的承诺,但在印度带头反对后,各国戏剧性地同意“逐步减少”而不是“逐步淘汰”煤炭。COP26主席阿洛克·夏尔马(Alok Sharma,又译岑浩文)说,他对事件的发展“深感失望”。

联合国秘书长古特雷斯(Antonio Guterres)说:“我们脆弱的星球正命悬一线,我们仍面临气候灾难。”

喜马拉雅古老村庄因全球气候变迁而被迫放弃家园

您也许还会对本周的这些故事感兴趣:

在伦敦把维吾尔文化传承下去