2021-11-06T04:09:18Z

路透马德里11月5日 - 欧洲央行决策者周五表示，欧元区通胀明年将下降，尽管下降速度较原先预期缓慢，暗示2022年升息的条件将不会满足。市场已消化了明年10月升息的可能性。

资料图片：2018年9月，德国法兰克福，欧洲央行展示的欧元纸币。REUTERS/Kai Pfaffenbach

由于欧元区通胀年率达到了13年来最高的4.1%，是欧洲央行目标的两倍多，欧洲央行正面临收紧政策的压力。市场已经消化了欧洲央行明年将上调存款利率10个基点的预期，而政策制定者上周一直在努力让市场推迟这一预期。

包括副总裁德金多斯(Luis de Guindos)、管委暨奥地利央行总裁霍尔茨曼(Robert Holzmann)和希腊央行总裁史托纳拉斯在内的决策者周五都表示，明年通胀将下降，与欧洲央行总裁拉加德和执委施纳贝尔(Isabel Schnabel)的言论一致。

霍尔兹曼是制定利率的管理委员会中最保守的成员之一。他说，2022年的加息甚至可能适得其反，根据央行目前的指引，明年加息的可能性不大。

但德金多斯也表示，通胀下降速度低于此前预期，部分价格压力可能变得更加持久。

“这基本上主要是暂时性的，但如果供应中断持续时间超过预期，可能会影响物价下跌的速度和强度，”他在马德里的一次活动上表示。

他补充称：“因此，监控第二轮效应至关重要。劳动力市场尚未出现第二轮效应，但它可能开始出现。”

霍尔兹曼还指出，如果通胀数据中包含住房成本，物价涨幅可能比目前预期高0.5个百分点，这可能是一个巨大的差异。

住房成本并未完全计入整体通胀，曾被认为会使通胀上升0.2至0.3个百分点，但霍尔兹曼的言论暗示，廉价信贷对住房通胀的加速作用超出预期。

这种影响是重大的，因为它可能会减少对欧洲央行刺激措施的需求。近年来，欧洲央行一直在竭尽全力提振低迷的物价增长。(完)