2021-11-09T01:26:24Z
资料图片：2019年12月，美国华盛顿，美联储副主席夸尔斯出席参议院听证会。REUTERS/Erin Scott

路透华盛顿11月8日 - 美国联邦储备委员会(FED/美联储)负责金融监管的副主席、美国最有权力的银行业监管者夸尔斯(Randal Quarles)周一宣布，他将于12月底卸任，结束他备受争议的四年任期。批评人士称，在此期间，夸尔斯对华尔街过于友好。

夸尔斯的辞职使美国总统拜登又多了一个要填补的职位空缺，拜登将对美联储七位理事进行大范围人事调整。拜登即将面临的决定包括，是否让现任美联储主席鲍威尔连任第二个四年任期、接替夸尔斯的人选、任命一名理事填补目前的空缺。

副主席克拉里达的理事会任期将于明年1月结束，这可能会让拜登有机会在理事会的大多数职位上留下自己的印记。

夸尔斯离任后，美联储可能会重拾2007-2009年金融危机后对银行业采取的更强硬立场，以应对气候变化风险、银行资本要求和公平放贷等棘手问题。他于周一宣布辞职计划。

夸尔斯在2017年被前总统特朗普任命为美联储负责监管的第一副主席，这一职位是在金融危机后设立的，但在奥巴马政府期间从未正式任命过任何人。

夸尔斯担任国际监管组织金融稳定委员会(Financial Stability Board)主席的任期将于今年12月初届满。在其担任美联储金融监管副主席的任期于10月到期后，夸尔斯已正式卸任联储内部监管委员会主席一职。

作为一名前华尔街律师和私募股权投资者，他一开始就被外界广泛视为金融业的盟友，将履行特朗普政府减少繁文缛节的承诺。

在美联储主席兼好友鲍威尔的支持下，夸尔斯继续放宽了一系列后危机时代的规定，称这些规定过于生硬和繁琐，这引起了民主党人的愤怒，他们表示，这些调整为华尔街节省了数百亿美元，却增加了系统性风险。(完)