焦点：鲍威尔称美联储将使用工具确保高通胀不会根深蒂固
路透纽约12月1日 - 美国联邦储备委员会(FED/美联储)主席鲍威尔周三表示，鉴于美国经济强劲增长，且供需失衡势将在近期持续，决策者需要做好准备，应对通胀不会像预期那样在明年下半年消退的可能性。
鲍威尔在国会作证的第二天表示，在官员们寻求让数百万美国人重返工作岗位的同时，也要确保最近飙升的通胀不会根深蒂固，因此需要调整政策。
“几乎所有预测者都预期明年下半年通胀将会大幅下降，”鲍威尔在美国众议院金融服务委员会的听证会上表示，“关键是，我们不能表现得好像我们对此十分笃定……我们必须利用我们的政策来应对一系列看似合理的结果，而不仅仅是最有可能的结果。”
鲍威尔说，美国的复苏比其他主要经济体更为强劲，这在一定程度上要归功于更强有力的财政支持。美国10月消费者支出飙升，初请失业金人数降至52年低点，令分析师调高第四季国内生产总值(GDP)成长预估。
尽管如此，由于担心生活成本上升和对疫情的倦怠，11月消费者信心降至九个月低点。新冠病毒的Omicron变种也给家庭和企业带来了更多的不确定性。
鲍威尔表示，美联储官员正在关注不断演变的经济形势，并承认他们在寻求实现充分就业和价格稳定的双重目标时可能会面临两者的“紧张关系”。
“当这两个目标关系紧张时，就像现在，我们必须平衡两者间的关系，”鲍威尔说，“但我向你们保证，我们将使用我们的工具，确保我们正在经历的高通胀不会变得根深蒂固。”
鲍威尔说，虽然工资在上涨，特别是低收入工人的工资在上涨，但上涨的速度还没有达到可能引发通胀加剧的程度。
“我们已经看到薪资大幅上涨，”鲍威尔表示，“我们没有看到它们以往往会引发更高通胀的令人不安的速度上涨，但这是我们目前密切关注的事情。”
鲍威尔周二对美国参议院金融委员会表示，美联储决策者将在12月14日至15日的会议上讨论是否比预期提前几个月结束债券购买计划。
上月，美联储开始缩减每月购买1,200亿美元美债和抵押贷款支持证券(MBS)的计划，根据目前的缩减步伐，将在2022年中完全结束该计划。美联储于2020年初推出该计划，以帮助经济应对大流行造成的冲击。(完)