【文︰葉子；圖︰YLE】

2011年3月11日的日本東北大地震，引發日本史上最嚴重海嘯，更釀成福島第一核電廠核事故；周遭居民頃刻失去一切，被逼離開家鄉，四處飄泊。轉眼十年，雖然福島的核廢料及核污水問題仍未解決，但政府開始重開部分地區，邀請原居民回流居住。經歷可怕地震後的原居民，是否願意重回影響他們一生的故鄉生活？

不少逃離福島的居民，多年來重返舊地只為祭祖，順道看看舊居。大沼勇治穿上保護衣入屋，如同走進時光隧道回到十年前；日曆頁仍然停留在地震當天，翌日上班穿著的恤衫掛在一角，生活用品散滿一地。即使多心愛的舊物，大家只能眼看手勿動，因為這裡連空氣都滿佈輻射物質，所有東西都不能帶走，只能活在回憶當中。

大沼勇治從小在福島長大，小時對核能充滿期盼，更創作得奬口號：「核能照亮未來」讚揚核能。地震發生時，他與懷孕的太太居於福島縣雙葉町，災後被逼撤離，原本的自住及收租物業無法居住，要償還巨額貸款之餘，更要租置新居，每月開支高達78萬日元，瀕臨破產邊緣。與東京電力公司訴訟多年，結果只獲小量賠償，幸好他成功開發再生能源事業，將福島的物業變身太陽能發電場。在政府制訂的「固定價格電力買取制度」下，大沼未來二十年也能有穩定收入，而311大地震教曉他兩件事，一是核能絕不可靠；二是必須為新事業購買足額保險。

吉澤正巳的牧場距離核電廠僅14公里，地震後他選擇留守牧場照顧牛隻，3日後核電廠爆炸，同時將吉澤的事業及生計「炸毁」。政府要求周邊居民撤離，並屠宰所有牲畜，但堅決反對將牲畜人道毁滅的吉澤拒絕離開，經常偷偷爬入圍欄餵牛，與警察有過數次衝突。牧場經過清理及換土後，現時輻射已降至可接受水平；吉澤的意志亦從未動搖，雖然牛肉及牛奶都因為含有輻射，未能出售賺取收入，但在善心人捐助下，牧場的牛越來越多。吉澤形容自己是牛仔反抗軍，餘生堅決留守牧場照顧他的心肝寶貝，以及撕破核能「潔淨」、「安全」的虛假面目。

二十出頭的宗像亮，在災後撤離期間完成學業，是少數願意重返福島生活的年輕人。雖然災難發生時他只是小學生，但對當日在學校撤離時的畫面仍然記憶猶新，一同上學的同學們突然各散東西、音信盡失，令他感到十分唏噓。宗像亮舉家願意回歸，因為妹妹上學會比較方便；現時他在非政府組織工作，致力將海嘯及核災難的後遺症告知公眾，提醒大家不要忘記這場災難。

昔日宗像亮就讀的小學校舍，未來會改建為護老院，因為願意回鄉居住的人，大多是上了年紀、打算在故鄉終老的原居民；年輕家庭都擔心輻射及配套不足，對下一代發展有影響，因此護老院需求遠比學校大。2019年4月放寬避難禁令的大熊町，現時只有不足一百名原居民回流，發言人坦言未來是漫漫長路，希望有辦學團體進駐開設學校，生活環境及配套早日改善，吸引更多原居民及年輕人回流，災區才有望浴火重生。

港台電視節目《31看世界》（電視雙語廣播，本集於3月10日播出）節目逢星期三晚上9時30分在港台電視31播出。港台網站tv.rthk.hk及流動程式RTHK Screen視像直播及提供節目重溫。www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/31seetheworld