獻給在異鄉的媽媽

在我的廚房日曆上,很早就寫著:「庚子年臘月初一,國曆一月十三日」,就想要一探究竟。查了很多網站,得到的答案都差不多,臘月,就是十二月之始,也是年末的的開始。這個網站對於中國的節令寫得相當清楚,把這篇文章部份引用在下:

1. 立春雨水迎端月

2. 驚蟄春分迎花月

3.清明穀雨迎桐月

4. 立夏小滿迎梅月

5.芒種夏至迎莆月

6.大暑小暑迎荔月

7.立秋處暑迎巧月

8. 白鷺秋分迎桂月

9. 寒露霜降迎菊月

10. 立冬小雪迎陽月

11. 大雪冬至迎葭月
農曆十一月,古人稱葭月,葭即蘆葦。葭月內最重要節氣為冬至。古時有謂「冬至大如年」,現在多只是吃圓仔湯應景。節目中以玉山、合歡山雪景,帶出天氣的變化,進一步探討冬至獻履獻襪、祭祖等民俗,及應景食品---如湯圓、年糕、餛飩,還有各種畫作欣賞。

12. 大寒小寒迎臘月
農曆十二月俗稱臘月。「臘」在遠古指「冬季的祭神敬祖」,因在十二月行,故稱之。臘月為中國人最忙的一個月。除吃臘八粥、過臘八節外,還要準備大掃除、辦年貨、送灶神等活動。

資料來源:台灣民俗十二月令篇  是由公共電視所製作的

大寒小寒迎臘月,台日年末年始習俗比較

在日本的部分,我曾經寫過

日本的十二月(這裡指新曆),稱為「師走」,「師走」的意思是因為這個時間和尚師傅有很多事情忙碌,需要到處奔走,因此稱為「師走」。(寫清水寺的今年的漢子,算嗎XDDD)

在台灣的習俗的部分「吃臘八粥、過臘八節外,還要準備大掃除、辦年貨、送灶神等」有看到台日之間互相影響的樣子呢。


日本大掃除完要掛「注連繩」,表示家裡面已經清淨


「おせち料理」為冷盤,因為灶神已經送回天上。另外一個說法是,「おせち料理」是供奉給神明的一部分,所以是吃冷的。


臘月的代表花是水仙

這年,老師出了關於水仙的課題

一輪嬌弱的水仙,楚楚在水上

媽媽無意中的創作,凸顯了水仙花的生命

生日快樂~~