現在剛步入中年的台灣人應該都記得 1994 年夏天，甫推出便橫掃台灣各大流行音樂排行榜的〈領悟〉，有些人甚至還能模仿辛曉琪的聲線猛然拉高，痛苦又充滿感情的唱出：「啊～多麼痛的領悟。」對台灣人來說，這只是一個感情傷痛的故事化為音符，但當年李宗盛大師為這首歌的副歌所寫下的金句，恐怕很快會變成很多美國人的心聲。只可惜他們不懂中文，不然將來看到歌詞一定心有戚戚焉。

這樣痛的領悟來自於──如果沒有意外的話，1 月 20 日中午白宮將迎來一位新主人，也就是第 46 任美國總統拜登。其實直到去年的此時，他才剛正式投入民主黨初選，表現也很不理想，這對一個當過副總統的資深政客來說其實是很不光彩的紀錄，但在 11 月初的美國大選，最終卻以大破普選紀錄的八千多萬票打敗尋求連任的川普總統。

拜登和川普總統在普選中的得票其實都破了美國選舉史上的紀錄，然而，就連一些傾向拜登的支持者都承認，投給拜登的選民很多可能並非真心支持這位一輩子都在華府政治圈打滾的老政客，而是基於長期以來對川普的不滿、加上疫情與 Black Lives Matter 抗議活動的催化，才讓拜登的得票數火箭升空。

火盃的試煉：拜登肩上背負何種期待？

除了大環境的因素重挫了原本去年一月聲勢還極為看好的川普外，這次選舉在點票時被許多關鍵州監票員人員或工作人員簽下法律效力的宣誓書出來舉報的亂象，也讓拜登當選的合法性蒙上陰影。

但在一時選舉結果難以翻轉的情況下，先不談美國法院刻意以「技術性理由」迴避審理對民主政治的負面影響，重點是不管看拜登自己的政治班底、背後意見龐雜的選民基礎、政治光譜另一邊選民的強大敵意還有選前被平面、社交媒體刻意掩護的醜聞，各種因素交疊下都會讓拜登的施政困難重重，更會讓期待他帶領美國脫離川普看似幼稚、多變並助長分裂的施政風格的廣大選民徹底失望。這也就是為什麼本篇文章會預言美國很快要迎來一個非常痛的領悟，也許只有辛曉琪的歌聲能傳達這種痛。

拜登的勝選帶給不論美國內外不少人一種大重啟（the great reset）的期望，但到底要重啟什麼是個耐人尋味的問題......