在不久前發表的一篇文章裡，我談到日常事物的奇妙之處，以及我們對此所產生的驚奇感的問題；我舉了玻璃的透明性作為一個例子，而聲稱「世界奇妙事物無窮，受限的是我們自己的覺悟力而已。」

後來我再想想：為何我對玻璃的透明性特別有驚奇感呢？因為按照我自己的信念，原則上不透明的東西對某些人同樣是可以引發驚奇感的，只是實際上沒在我的內心發生而已（但並非原則上不可以）。例如，某人亦可以驚奇為何那麼多物質能夠阻擋光的穿透，這不是必然的，當中涉及高深的物理；此人可能會說：試想想，假如世界沒有或只有少數的不透明物質，情況會多麼的不同呢！

真的，這樣的驚奇是可以的；那麼為何我自己對透明性特別有感覺呢？我猜想主要是源於兩個因素：其一是我自己的心智狀況，另外是事物能夠給我帶出的隱喻（其實事物狀況本身或涉及的顯喻似乎亦可以，而非必須牽涉隱喻，故本文可視為把焦點集中在後者而已，以下提到隱喻時亦不排除另外兩種可能性）。怎麼說呢？我是一個非常重視理解事物的人，希望「明瞭」當中涉及的原理，能夠「通透」世事世情；所以，玻璃的透明性 — 能看透背後的事物 — 對我來說，正好含有相關的「明瞭」「通透」等的隱喻；故此，可於我內心產生特別的驚奇感。

如果以上說明是正確的，那麼不難想像，對於一個特別重視例如私隱或隱藏自己的人而言，此人便可能對不透明的東西特別有驚奇感了，因為當中的隱喻契合了其心智關懷。當然還可以想像無窮的可能性，譬如驚奇於：物質的半透明性（既要看透，亦想隱藏）、堅硬性（重視堅毅、堅持、堅忍等）、柔軟性（看重例如以柔制剛），或飛鳥翱翔天際的能力（喜歡自由自在地思考）、游魚深潛海底的能力（醉心於深入鑽研），等等等等。