匯豐銀行的六角形標誌、牛奶公司標誌、路面上的「望左」及「望右」標誌、2003年渣打銀行鈔票......譽為「香港設計之父」的石漢瑞（Henry Steiner），其作品早已遍佈我們的生活，不知不覺中構成香港人習以為常的視覺語言。

出生於維也納、擁有奧地利猶太血統的石漢瑞自 1960 年代起定居香港，並為香港多間企業設計品牌標誌、廣告、年報等。從最早的《The Asia Magazine》廣告到2010年代渣打銀行發行的鈔票等，石漢瑞參與了香港五、六十年的設計發展。這位「香港設計之父」現已 87 歲，其回顧展《石漢瑞的圖語世界》於即日起至 5 月 30 日在HKDI Gallery 舉行。

2011年，藝廊漢雅軒曾舉辦《Western Campsite Monument》展覽，展出一系列由他拍攝的照片。

《石漢瑞的圖語世界》由HKDI傳意設計學系策展，回溯石漢瑞過去六十年的代表作品，重現香港著名企業品牌形象的起源。展覽劃分為五大展區，以「象徵」、「對比」、「說書」、「借用」及「系統」闡述石漢瑞的視覺語言。

根據展覽新聞稿，石漢瑞表示：「這次展覽旨在傳達一個訊息——平面設計是一種語言。有意識地觀看周遭的視覺元素，才能有所發現，最後才有機會真正『看見』並能尋找解決問題的方法。」

石漢瑞常言：「視有別於見」（Looking is not seeing），他認為要有意識地觀看周遭事物，主動尋找解決問題的方法，這樣才有機會「看見」，留意到身邊的視覺符號。

生於奧地利 定居香港逾六十年

石漢瑞在 1934 年出生於維也納，1939年德奧合併期間，年僅五歲的他逃離家園，前往紐約。之後他先後於紐約及巴黎進修平面設計，曾為藝術家杜象（Marcel Duchamp）設計《From the Green Box》一書。

1961 年，石漢瑞來港，為香港多間企業設計標誌，包括匯豐銀行、賽馬會、香港置地、連卡佛等。1973 年，他為匯豐銀行設計鈔票，首次把匯豐總行門前一對石獅子放進鈔票上。1975 年至 2016 年間，他為渣打銀行設計過六套鈔票；2009 年，他特別設計了 150 元鈔票，以慶祝渣打銀行建行 150 周年。