編按：因初選 47 人案還押的譚凱邦今日發表公開信，提到監獄酷熱難耐。譚凱邦​是環保觸覺創辦人，他還押後已退出新民主同盟，並辭任區議員職務。

給各位朋友及支持者：

我已還押赤柱兩個多月，多謝老婆、家人及朋友們每天探望，也多謝很多「寫信師」及街坊寄信來打氣，實在是重要的精神之柱。每天我也有睇報紙，知道牆外的世界仍是每天打壓着自由，大家要撐信，記者朋友也要撐住。

我在三月尾已適應獄中生活，也有食「私飯」，而去到 5 月開始難捱，因為監倉真係好熱，晚上亦難以入睡，近幾天酷熱天氣警告，我到凌晨 1、 2 點才能入睡。

我自問非常捱得熱，眾所周知我很少開冷氣，在出面我靠三招，在炎夏入睡，包括在睡前 1 小時冲涼、風扇直吹張床及睡在竹蓆／藤蓆之上，可以夏天也不開冷氣。可是獄中的風扇大部分只吹到閘入邊一呎左右，瞓在床上涼唔到。這裡的熱已超越人類極限，盼懲教署可安裝更多風扇，直吹入囚室。

雖然暫失去自由，但我仍心存希望，囚室有扇窗，可望到天空、藍天白雲，想着重獲自由後能和老婆擁抱，和家人父母共聚天倫，與朋友並肩而行，這是重要動力。

香港人，撐住！

Roy 20-5-21