內地NGO「長沙富能」成員程淵、劉永澤和吳葛健雄因涉嫌顛覆國家政權被捕至今將滿2年,與外界完全斷絕聯絡。家屬收到消息指案……

內地NGO「長沙富能」成員程淵、劉永澤和吳葛健雄因涉嫌顛覆國家政權被捕至今將滿2年,與外界完全斷絕聯絡。家屬收到消息指案件已作出判決,劉永澤和吳葛健雄分別被被判2年及3年,程淵的判刑結果不明。程淵妻子施明磊認為這是「徹頭徹尾非法的審判」,明言家屬絕對不會認可。

眾新聞中國組製圖

吳葛健雄的父親吳有水在昨日(20日)收到電話,對方指為劉永澤(本名:劉大志)和吳葛健雄傳遞消息,指劉永澤被判兩年,過兩天就出來;吳葛健雄被判了三年;程淵的判刑結果就不知道。吳有水隨即向代表吳葛健雄的官派律師陳汝超求證,對方證實案件已於昨日上午宣判,並確認劉永澤和吳葛健雄的刑期,但仍拒絕透露程淵的判刑結果。

程淵的妻子施明磊接受專訪時,直言這個判決是非常荒唐的存在:「因為這個案子從一開始就是一個非法審理、非法辦理的案子。無論是他們在偵查期滿的時候,他們3位當事人在同一天被集體解除6位家屬所聘的律師,包括吳葛健雄被迫解除他的父親吳有水律師。然後到後面他們被檢察院於去年6月份秘密起訴,8月份被秘密開庭。到現在為止,我們都沒有收到過任何官方的通知、公告。」

吳有水律師(左)及兒子吳葛健雄(右)。受訪者提供

施明磊指家屬至今已經上訪長沙市中級法院13次,但每次不是被攔截,就是說系統沒有他們的資料。官派律師的身份亦被作為國家機密隱藏,要靠家屬自己去尋找,才意外發現其中2位官派律師的身份。當吳有水找到代表吳葛健雄的官派律師陳汝超時,庭審尚未開始,但對方已經斷言吳葛健雄有罪,要吳葛健雄認罪認法。「一個辯護律師如果代表當事人的權利、利益,他怎麼可能在上庭之前,就說當事人有罪?」

官派律師從來沒有主動提供過任何資訊,今天我們能夠知道判決結果也只能說是一個意外,而不是正常按照中國現行法律,由辦案單位依照法律告訴我們,不是這樣。所以我覺得我先生他們所遭遇的事件,這次判決的結果,以及後面他們到了監獄以後能不能會見到自己的律師,這些都是一個謎。因為這個案子每一步都在違法,所以這是一個徹頭徹尾非法的審判,我們家屬絕對不會認可。

她說家屬會盡快前往長沙,要求法院依法公開審判過程和結果,並向家屬提供判決書。

施明磊(左)及丈夫程淵(右)。受訪者提供


觀看原文: 按此連結