攝於香港裕民坊，同樣位置與攝影角度。 左：2012年 右：2021年

裕民坊的同一位置，我曾在9年前，剛公佈市區重建計劃之時，以相機作記錄。

與不少觀塘居民，或者每日出入觀塘工作的人不同，由細至大觀塘置於我的印象，就只有「那裡只塞駿業里」[1]，只有在拿起相機的一刻，才得以感受何謂觀塘。

為了補一張相片而再出一篇，就真的嚴重「灌水」，那…順道來幾張同樣攝於2012年的裕民坊相片吧。

[1] 觀塘以其每日必然塞車為著名，十多年來沒有變好只有變壞，更曾有網上媒體以此為題，創作二創音樂《那裡只塞駿業里》。