圖片來源:@CP24 Twitter 圖片

東京奧運下周五(23日)開幕,各國代表團陸續遷入選手村。南韓奧運代表團被指在入住樓層,掛起與當地抗日名言相似的橫額,以對日本擬於東奧採用具戰爭象徵的「旭日旗」表達不滿。經國際奧林匹克委員會(國際奧委會)協調後,南韓今(17日)同意移除橫額,條件是日本亦不能在奧運體育館及其他關連場地展示「旭日旗」。國際奧委會主席巴赫(Thomas Bach)昨(16日)警告,東奧頒獎台上不可作政治示威。

據美聯社報道,南韓代表團引述國際奧委會指,國際奧委會認為橫額違反奧林匹克憲章一條禁止表達政見的條款,亦令人聯想起戰爭畫面,故要求南韓撤下橫額。代表團則表示,如國際奧委會就同樣原則,要求日本在奧運撤下「旭日旗」,他們就會同意移除橫額。

南韓橫額字句與抗日名言類似

美聯社指,南韓今日已移除該被指反日橫額。橫額上的字句「臣還有五千萬國民支持」,與 16 世紀朝鮮王朝抗日名將李舜臣的名言相似。當時日本入侵韓國,韓國海軍軍力遠不及日本,但李舜臣率軍對戰前,向君主表示「臣還有 12 艘戰船」,最終李在兵力懸殊的情況下為朝鮮取得勝利。

而日本的「旭日旗」,即一個升起的紅日配搭數條紅色向外擴展線的旗幟,是二戰時大日本帝國採用的旗幟,故尤受二戰時遭日本侵略的亞洲國家如南韓抵觸。

南韓曾就日本擬用「旭日旗」抗議  日本:無政治含意

對於日本擬於奧運期間使用「旭日旗」,南韓曾在 2019 年正式向國際奧委會提出抗議,並以納粹作類比,要求禁止日本使用「旭日旗」,惟南韓指東奧籌委會拒絕要求,指該旗幟在日本廣泛應用,而無政治含意。

日本官方對於南韓稱,國際奧委會要求日本禁止在奧運期間展示「旭日旗」之說法無回應。但東京奧組委秘書長武藤敏郎表示,國際奧委會 認為南韓橫額「不恰當」,故要求南韓撤回橫額;東京奧組委主席橋本聖子則說,如訊息帶有政治含意,或有違奧運共建美好世界宗旨。

國際奧委會主席禁頒獎台表政見

國際奧委會主席 Thomas Bach 昨(16日)向外媒《金融時報》表示,奧運選手在東奧頒獎台上,不應進行示威或表達個人意見,因為頒獎台及頒獎儀式不是用來「進行政治或其他示威的的地方」,而是「向運動員以及得獎選手所得的運動成就致敬的地方。」

來源:美聯社中央社中央社