【繪本煽動?】國安警稱「狼食羊」情節製造仇恨 李桂華:用專業灌輸反政府令人幾髮指
國安警今(22 日)早拘捕香港言語治療師總工會五名理事,指該會出版的《羊村守衛者》、《羊村十二勇士》和《羊村清道夫》三本繪本,涉干「刊發煽動刊物」罪。警務處國家安全處高級警司李桂華指,已檢獲 550 本刊物及凍結工會 16 萬元,指首兩本繪本的內容設有導讀及對照表,分別反映反修例事件及「12 人港人案」,並非警方自行聯想,認為內容是要製造仇恨,對小朋友灌輸反政府思想,他說:「呢樣嘢真係令人幾髮指,點解會利用佢專業去做呢樣嘢?」
李桂華稱,工會今年 3 月出版《羊村清道夫》,內容談及去年醫護罷工,批評目的是挑起仇恨,令香港社會繼續紛亂。他指,印刷有關圖書是否違法仍需調查,單一管有圖書則「睇唔到有咩情況」,但呼籲市民將書籍棄置。
凍結工會 16 萬元
李桂華指,國安處今日清晨開始在不同地方採取執法行動,以《刑事罪行條例第 9 條》及《刑事罪行條例第10條》拘捕兩男三女,年齡介乎 25 至 28 歲,五人均為香港言語治療師總工會幹事,包括主席、副主席、秘書及司庫,並在其住所、工作地點及會址檢獲 550 本刊物、電腦、傳單、電話等,及凍結工會 16 萬元。
李桂華特別提到工會的背景,並朗讀主席曾經表示「我哋目標都係一致,就係擺脫不平、企圖、干涉同蠶食香港內政嘅魔爪,建立屬於我們的真香港,」及「只要一息尚存,我哋都要抗爭到底,」李續指「我相估大家都明白佢個會務集中喺邊一度喇。」
李桂華:羊咁善良都有攻擊能力,即係要做暴力事件
記者會上,李桂華逐本刊物解釋為何犯法,其中指《羊村守衛者》以反修例事件作背景,並設有時序及人物對照表,提及狼希望佔領村莊,將全部羊吃掉,「狼嘅意思即係話內地人,羊即係本地人。」他又引述書本指羊以羊角作攻擊,「羊咁善良既動物,佢都講到有攻擊能力,即係要做暴力事件。」
至於《羊村十二勇士》則被李桂華說:「以12 逃犯作背景」,指狼會將羊圈起及殺死,批評書本「對於司法制度,係希望引人哋嘅憎惡,明明係一個司法程序,點解會講到成係咁呢?」他續稱,書本另一章節談到羊到狼村,暗示羊在逃跑過程中被捉起,會被「開餐」及殺掉,「究竟係咪事實來呢?又唔係來既,最主要來講係希望製造一啲仇恨,對政府方面瞄準咗。」
李桂華強調,兩本圖書均設有對照表及導讀,並非警方自行聯想,例如《羊村守衛者》是對應反送中運動,《羊村十二勇士》對應「12 名逃犯」。
描繪醫護罷工 李:挑起仇恨,令社會繼續紛亂
工會今年 3 月出版《羊村清道夫》,李桂華認為,故事是談及去年 2 月香港醫護罷工情況,認為出版時社會對此事的聲音不大,「出版呢一本書籍,唯一一樣嘢希望挑起仇恨,再能夠將議題拎出來,令香港社會繼續紛亂。」
李桂華兩次形容書籍內容「特別」,指書本描述狼在羊村開了一個「窿」,認為是寓意關口;狼亦由指「污糟」,令周圍環境不健康,暗示病毒當時因此傳入。他認為,書本描述羊希望罷工要求封關,是「製造仇恨、憎恨」。
翻查資料顯示,本港第一波疫情是由內地人士來港後,將病毒傳至香港,在一連串醫護罷工後,政府宣布局部封關限制入境,情況與《羊村清道夫》相似。但李桂華則認為圖書不是事實的全部,反問「係咪要用一啲令人憎恨人,例如講到隻狼好邋遢,唔注意地方隨地吐痰,搞到地方污糟邋遢,呢啲係咪佢實際情況呢?」
辦讀書會 李:灌輸反政府主張令人髮指
另外,李桂華指工會曾在今年 6 月 20 日在一間書局舉辦親子讀書會,形容工會成員誘導十多名家長及子女討論及閱讀,認為是「宣傳歪理,激發仇恨。」他表示,讀書會大多是 4 至 7 歲的小朋友,警方曾請教心理專家,認為 4 至 7 歲是兒童道德發展很重要的階段,因此會令兒童無法分清對錯黑白,斥是對社會及下一代不負責任。。
李桂華認為,小朋友無法理解政治議題,透過兒童刊物美化違法行為,目的是荼毒兒童,引起兒童對政治的憎恨,並煽動市使用暴力不守法。他又批評,工會利用自己言語治療師的專業,令家長及小朋友信賴,「灌輸好偏頗、反抗、對抗,同埋反政府主張,呢樣嘢真係令人幾髮指,點解會利用佢專業去做呢樣嘢?」
李桂華:大家香港生活咁耐 知咩係真正善意嘅批評
被問及印刷有關圖書是否有罪,李桂華則稱要再調查,了解是否在知情情況下印刷有關刊物。至於管有有關圖書,李桂華則呼籲應將書本棄置,但補充「單一管有睇唔到有咩情況」,又表示若書店擁有該批書籍,「勸佢哋唔好再派送,如果唔知點處理可以聯絡警方,我哋可以作出處理,列為證人,究竟係幾時擺低喺到俾你。」
至於以隱喻批評政府會否觸動紅線,李桂華指批評政府是完全沒有問題,但認為有關故事並非隱喻,且不能有煽動意圖,「即係你作出行為,出書等等,絕對唔能夠令人對政府憎恨,唔可以好簡單例子講出來,但大家喺香港生活咁耐,大家會知道咩係真正善意嘅批評,或者邊一個係好惡毒,係令大家憎恨某一個人,憎恨司法制度,及用來傷害人。」
無睇《1984》 涉事刊物與《動物農莊》有別
知名政治寓言故事《動物農莊》亦曾提及動物使用武力,反抗人類統治,《1984》亦是極權主義寓言故事,兩書內容又是否違法?李桂華則稱自己從沒有看過《1984》,但有看《動物農莊》。他認為,涉事書籍與《動物農莊》有分別,「羊村故仔講到會食咗啲羊,會殺咗佢,會霸佢啲地方,同故仔其實冇乜關係,同佢提出嘅野冇乜關係,只不過令佢憎恨多咗好多。」
職工盟回應表示,這是《國安法》實施後,第一宗因為出版兒童刊物而被捕的案件。這宗案件顯示出官方以言入罪的程度一再升級。工會指,《羊村兒童繪本》是以寓言故事的方式講香港故事,類似的隱喻形式,常見於古今中外的文本創作,今日兒童繪本被定性為「煽動刊物」,他日所有隱喻文字、甚至藏頭詩句,都可以被「解讀」為「煽動言論」,令社會人人自危。