體操女王比拉絲退賽 坦言因心理健康 「想為自己做運動」
美國體操女王、上屆奧運奪 4 金的比拉絲 (Simone Biles) 昨日（27 日）出戰女子體操團體決賽，惟完成跳馬動作後即宣佈退賽。體操代表隊發聲明指，比拉絲是因醫療原因而退賽，但她後來向傳媒承認，原因是要處理自己的心理健康。
「在這場奧運會，我想為自己而做運動；但來到之後卻仍覺得自己是為他人而做。我做我所愛的事，卻被用來滿足他人，我感到傷心。」
落地失誤遭扣分
比拉絲在昨日的女子體操團體決賽中，完成跳馬動作，惟因落地失誤遭扣分，之後更一度離場包紮。原定由比拉絲參加的高低槓，亦改由隊友 Jordan Chiles 出戰，比拉絲僅穿外套在旁觀戰。最終，美國隊在比賽中得 166.096 分，以約 3.5 分之差敗於俄羅斯奧委會，未能成功衛冕。銅牌得主為英國隊，中國隊則得第 7。
比拉絲原定尚有跳馬、高低杠、平衡木、自由體操及個人全能共 5 項個人比賽，其中個人全能、自由體操及跳馬均是爭取衛冕。
美國體操代表隊發聲明指，比拉絲因醫療原因 (medical issue) 而退賽，她會每天接受評估，以確定是否適合參與接下來的比賽。
曾被性侵 接受輔導
不過比拉絲其後指，原因是與其心理健康有關。她對成為世界最著名運動員之一感到壓力。
「我不再像以往相信自己。我不知道這是否年齡問題。我現在做體操時比以往更緊張一點。我覺得自己也不再像以往享受。在這場奧運會，我想為自己而做運動；但來到之後卻仍覺得自己是為他人而做。我做我所愛的事，卻被用來滿足他人，我感到傷心。」
2018 年，在「#MeToo」運動下，她透露自己曾被體操隊隊醫拿薩 (Larry Nassar) 性侵，更稱每當要備戰東奧，一次次走進「發生過罪惡」的體操場館訓練，感覺更讓人絕望。事件曝光後，比拉斯需要接受輔導。她指，這些輔導對她有幫助，但在奧運會，面對龐大壓力，她仍然不知如何應對。
被問到現時在奧運目標為何，她說，「集中在自己的安康。生命除了體操還有很多事情。」
拉比絲指，其教練 100% 支持她的決定。比拉絲又指，她今次能暢所欲言，是受到早前亦承認自己有心理健康問題的大坂直美影響。
白宮發言人﹕向比拉絲致謝
比拉絲的行動獲多個團體及人士稱讚。美國奧委會行政總裁 Sarah Hirshland 指她「令我們感到自豪」。牙買家體操運動員 Danusia Francis 指，「比拉絲鼓勵每個人將自己的心理安康放在首位。」前英國體操運動員 Beth Tweddle 表示，「她足夠堅強去說， 我今天就是覺得不太好，我對其他女孩（隊員）有信心。」白宮發言人 Jen Psaki 也說，「向比拉絲...致謝與表達支持，她仍是前無古人、後無來者 (GOAT, Greatest Of All Time)。」
現年 24 歲、有「黑珍珠」稱號的比拉絲是自 1992 年來，首名進入六項體操決賽的女性，跳馬、自由體操都分別有以她命名的動作，至今累計獲得 19 面世錦賽金牌及 4 面奧運金牌。不過，其成長故事卻是顛沛流離，她的父親早就拋棄家庭，母親則沉淪毒海，令比拉絲只能在寄養家庭中長大。至 2002 年，祖父母不忍孫女無依無靠，決定將比拉絲接回家中照顧。比拉絲後來亦視祖父母如親生父母般對待，稱對方為「爸爸」、「媽媽」。
相關報道