中國女排教練郎平 (TVB直播截圖)

自 2013 年起第二次擔任中國女排主教練的郎平,今日(1 日)在微博發文表示,這是她離任中國女排主教練的第一天,形容自己「任務終於完成」,因其母去年因病離世,但郎平一直未有好好地陪伴她。郎平表示,這次沒能圓滿完成東京奧運的任務,確實留下遺憾,但不管是不是完美,她都要交棒及告別,並指「回首這麼多年的排球生涯,我感覺很滿足,很幸福」。

郎平在 2016 年里約奧運帶領中國女排奪得冠軍,但今年東奧卻未能出線,為中國女排奧運歷來 37 年最差成績。經過一個多月,主教練郎平突然在微博公佈,已經離任中國女排指導職位。

她指,離任第一站是到蘇州,因要給一年前因病去世的媽媽掃墓。郎平回憶指,去年疫情期間因女排全面封閉訓練,當郎平請假探望住院的母親時,媽媽已不太能說話,但仍叫郎平回去休息,準備明天訓練;郎平形容母親的囑咐是她堅持的最大動力,當太忙、太累、委屈時,總想像和她說話,於是決定以後一定花更多的時間和家人在一起,讓母親放心。

郎平也表示,第二次擔任中國女排主教練至今已 8 年,雖不能保證自己做對、做好了所有的事,但是保證做好了每一天,竭盡全力,鞠躬盡瘁,無愧于心,再次感謝領導們的支持和全國球迷的厚愛。

曾連續當選中國十佳運動員

郎平原為中國女排運動員,1980 年至 1985 年連續當選中國全國十佳運動員,1979 年當選為「新中國成立30年來傑出運動員」,1984 年當選為「新中國成立35年來傑出運動員」,運動員時期因扣殺強勁而被球迷稱為「鐵榔頭」,而在教練時代,她也被稱為「郎教頭」,並曾任總教練,同時曾任中國共青團第十一屆中央委員、中共十二大代表及全國三八紅旗手。

中國女排在東奧以 2:3 負俄羅斯奧委會之後,因分數不足無緣晉級,結果提前兩輪小組賽出局,亦是中國女排奧運歷來 37 年最差成績。