2016 年牛頭角淘大時昌迷你倉發生四級大火，高級消防隊長張耀升和消防隊目許志傑不幸殉職，死因研訊今（ 14 日）續。首名作供的消防隊長指，當日約 11 時帶員到場後，便分批入內搜救，只見火場內濃煙密佈，但沒有發現市民及明火。各級消防長官陸續到場指揮，並下令現場至少 3 隊隊員爆破部分迷你倉門，繼而撲熄部分火種，火勢一度轉弱。但到中午時分，倉內傳出刺鼻及刺眼的氣體，相信由不知明物品燃起，屬「危險、不尋常的訊號」，認為「火勢已經唔係我哋覺得咁受控啦」，最終上升至三級火警。

其中一死者持舊式對講機

研訊主任程慧明讀出消防區長王文恩的書面供詞，指兩名死者進入火場時所使用的個人防護裝備，包括頭盔、防護衣褲、滅火手套、等，均屬最新款式。但張耀升進入火場時攜帶的模擬式無線電對講機（Analogue Radio Telephone），與在 2015 年已全面更新的數碼型無線電對講機（Digital Radio Telephone）不同，換言之張所持的為舊式無線電型號。

死因庭預計會傳召數十名有份參與救火行動的消防員作供，今首先傳召時任高級消防隊長劉勁男。劉解釋，當消防處接到一般的火警警報後，會先當作是一級火處理，並出動俗稱「四紅一白」的泵車、油壓升降台、輕型搶救車、鋼梯車及救護車。假如火警現場為以下 4 類，分別是醫院、酒店；危險地點如油站、危險品倉庫、發電站等；遠離水源的地方；老人院、地鐵站等，會即時列作二級火警，並視乎現場火勢，看看有否需要將火警升級。至於案中的迷你倉，至今仍未被列為任何一類。

11 時 10 至 11 分　首批消防員入場搜救

劉當日除擔任牛池灣消防局 A 隊主管外，亦是泵車主管。當日早上 10 時 59 分，他接到指示指，淘大工業村有一級火警，遂帶領 5 名隊員驅車前往現場，並在 11 時 02 分抵達。劉眼見 3 樓沒有冒煙，遂轉向現場保安了解情況，之後指示隊員在車上準備輸水喉，以及打破警鐘等。約 11 時 10 至 11 分，當所有準備功夫完成後，眾消防員一同前往 3 樓，是首批進入現場的消防員。

負責現場指揮的劉見兩道倉門均有濃煙飄出，遂指示頭戴呼吸器、手持滅火喉的消防員周家欣和李志立沿 3 樓中間一條走廊入內，進行快速搜索及拯救。兩人透過無線電報告指，火場內分煙層達 1.6 米，地下的視野尚算清晰，並向天花板使用間歇性水霧噴射，以驅散濃煙。兩人沿路行至走廊盡頭，沒有發現有市民呼救，亦沒有發現明火。劉在外記錄周、李二人入內時長，其餘消防員則以後備煙帽隊身分待命。

火勢一度轉弱

此時，即將抵達現場的九龍灣升降台主管黃迪倫（譯音），致電劉詢問其位置，劉遂建議他們沿前梯前往起火位置。約 20 分鐘後，首隊煙帽隊出來，換入另一隊搜索，改用間歇性水柱噴射。劉認為，從熱度估計大火源於中間走廊較前的位置。11 時 21 分至 30 分，助理消防區長林有榮及署理高級消防區長翁錦雄陸續到場指揮。約 11 時 35 分，一輛細搶救車到場，當時至少有 3 隊消防隊在場內救火，並先後爆破 7 個迷你倉門，繼而撲熄部分火種，火勢一度轉弱。

直至中午時分，劉指煙突轉濃，同時伴隨刺鼻及刺眼的氣體，相信是由不知明物品燃起，屬火警上一個「危險、不尋常的訊號」，認為「火勢已經唔係我哋覺得咁受控啦」。林有榮最終在 12 時 14 分宣佈上升至三級火。

案件編號：CCDI-333、334/2016(SH)