因宗教理由而不出賽：猶太教贖罪日

Sandy Koufax l 圖片來源：University of Southern California, California Historical Society

九月十六日歐羅巴盃（港譯：歐霸杯）小組賽，些路迪作客以三比四不敵畢迪斯（港另譯：貝迪斯）。客軍陣容中缺少了加盟以來都是主力的以色列球員Liel Abada（見文末）。Abada陣不是因為傷病或者是被罰停賽，而是因為比賽時間在猶太教的贖罪日時段內。

贖罪日是猶太教最神聖的節日。今年的贖罪日由公曆九月十五日日落開始，到翌日傍晚結束。而這段期間，猶太教徒理應遵從的教條包括禁食和不能工作。運動史上跟贖罪日休息最著名的事件，應該發生在1965年。

1965年棒球MLB「世界大賽」，效力洛杉磯道奇的著名猶太裔左投Sandy Koufax以贖罪日為由，拒絕在首仗出賽。結果道奇在第一戰不敵明尼蘇達雙城。第二次Koufax擔任先發投手（投六局責失兩分），但球隊仍以一比五落敗。道奇贏得第三戰和第四戰後，Koufax在第五戰完投九局零封對手，助道奇勝七比零。

隨著雙城贏得第六戰，Koufax僅休息兩天再度登板先發。結果Koufax又一次完投九局無失分。道奇以二比零拿下第七仗奪標。Koufax本人則第二次榮膺世界大賽MVP。