希克在亞洲協會講座上憶述,1979年代表瑞士公司參與中國首個外資合營公司是「無得輸」(cannot fail)。他主動提……

捐出超過1500件當代中國藝術藏品給香港M+博物館的「中國通」希克(Uli Sigg),集商界、前外交官及收藏家多重身分在一身。希克已經到港,準備出席M+開幕,他上周五在亞洲協會講座上憶述,1979年代表瑞士公司參與中國首個外資合營公司是「無得輸」(cannot fail),因為中國需要成功例子吸引更多海外投資,而他獨特經歷令他接觸到後來成為國家主席江澤民等,90年代破格被瑞士政府委任為瑞士駐華大使。

希克今次因M+開幕特意接受三周隔離來港(雖獲豁免可前往博物館),一直希望收藏回到中國的他形容,M+開幕有如結束了漫長故事的一章。對於香港及M+印象,希克只點到即止說M+是非常好的博物館,有最新技術展示作品,並主動提及香港法律框架改變,自己非常好奇對當代藝術有什麼影響。

希克(左)在亞洲協會講座上接受陳啟宗訪問。希克透露,自己接受三星期檢疫,不過獲豁免可前往M+,但與誰見面及行程均有嚴格控制。周滿鏗攝

希克在瑞士一個家境不俗家族出身,25歲開始就收藏西方藝術品。在蘇黎世大學法律系取得博士學位後,希克先在瑞士報章擔任記者,主要報導當時爆發石油及中東地區局勢。他在1977年獲其家族有份持股的瑞士電梯公司迅達(Schindler)聘請,在中東推銷電梯,兩年後,即1979年起負責處理中國設廠及成立首個外資合營公司,一半時間在瑞士,一半時間在北京和上海。

文化大革命後投資中國遇上江澤民

當時是毛澤東過世兩年,西方對中國仍停留在文化大革命洗禮後的印象。正如與希克對談的恆隆主席陳啟宗而言,1979年投資中國是超乎想像,迅達的管理層的腦子是否理智?

「對西方世界,所有人都會覺得將錢和技術帶到中國是瘋狂的,點會有人做?我當時覺得,第一個聯營公司不可能失敗。因為建立起這種模式,就不能失敗。」希克如是說。

「因爲他們(中國)需要好似迅達的國際公司,好向全世界展示(聯營)是可行的,可以將錢和技術帶到中國。這對當時中國非常重要。當然,這對我們(迅達)而言也是買個保險,要說服迅達董事會和中方是同樣困難。」

當時無人知道中國後來佔全球電梯市場佔約六成份額,希克說當時面對不少政局風險,例如當時不知改革派及強硬左派博弈誰會勝出,自己當時年少氣盛,認為至少要「試一鋪」。最終在1980年成立中國迅達電梯,中方佔75%股權,瑞士佔15%,香港怡和迅達佔10%。希克曾在訪問中憶述,當時中國並無相關法律框架,必須向中方解釋什麼是公司、股份、評估利潤和徵稅,這經歷亦令他打通在中國的人脈,90年代獲瑞士當局破格在外交系統以外,委任他為駐華大使。

「例如江澤民,他當時(80年代)曾是外國投資管理委員會副主任⋯…當時我曾和他交流過,當然無人預計到他後來會成為中國國家主席。」希克憶述。

希克(右三)擔任瑞士電梯公司迅達在中國代表。網上圖片

在中國以「百科全書式」收藏跨年份藝術品

雖然1977年開始擔任迅達中國代表,希克直到1985年左右才開始收藏中國當代藝術品,他解釋,在改革開放初期只能在少數場所零星展出中國當代藝術作品,後來官方空間收窄,而西方角度看當時中國當代藝術好似遲了100年,所以興趣不大。直到90年代,他覺得中國藝術家開始找到自己一套風格,才開始「系統性」及「百科全書式」收集近代跨年份的藝術作品,一開始是他找藝術家,後來是藝術家找上門,至今超過2500件作品。有傳希克卸任駐華大使時,運往瑞士的作品以貨櫃計算。

希克在2012年與M+簽訂協議,外界稱為「半買半送」。希克向 M+ 博物館送贈 1,463 件中國當代藝術藏品,博物館方面則以 1.77 億港元另外購入 47 件希克藏品,亦是完成希克將收藏送回中國的心願。希克2015年曾接受瑞士傳媒訪問,評估藏品中約五分之一無法在內地展出,選擇送贈香港是因為香港自由空間明顯大得多。

可是,香港經歷2019年反修例示威及國安法立法後,局勢與2012年大相徑庭。在M+開幕展覽中,預計不會展出任何艾未未的作品,包括M+館方曾經商討的〈洗白〉和〈淨物〉。M+回覆查詢時無正面回應,只說「鑑於M+藏品系列作品眾多,同一時間只可以展出部分作品」。

希克捐贈的當代藝術品中,艾未未作品受建制派追擊,預計開幕展覽未能展出。資料圖片

希克去年6月接受Artnet訪問時說,如果自由流動及言論自由不受國安法威脅則是過分天真,但認為風險是否實現則視乎香港當局如何執行法律,及不同陣營是否願意打破政治僵局。在建制派一度追擊M+及艾未未作品,希克當時罕有發表聲明,強調中國及香港有人不了解當代藝術,強調當代藝術可能批判現況,強調必須持開放態度、好奇精神來理解當代藝術。

陳啟宗問到希克怎看香港當下及M+,希克首先讚賞M+博物館「非常好的建築物」(great, great building),具備最新技術展現當代藝術。希克其後主動提到,香港法律框架改變,需要觀察對當代藝術有什麼影響。

「這也關係到我自己(I also have a stake in this)。目前狀況會怎樣在藝術及當代藝術沉澱?我暫時仍不知道答案。」

陳啟宗此時補充,五、六年前亞洲協會曾展出艾未未的作品,他告知亞洲協會同仁說「藝術就是藝術,你們做該做的事」。他續說,其後每次有內地人來港參觀亞洲協會,都會帶他們參觀艾未未的作品,很高興可「做到一些事」。


觀看原文: 按此連結