資料圖片 (Photo by Lucas Schifres/Getty images)

中國缺煤缺電，能源價格上升，生產成本上漲，9 月中國生產物價指數 (PPI) 同期相比升 10.7%，升幅是 1996 年官方公布紀錄以來最高。

中國國家統計局數字，中國 9 月生產物價指數 (Producer Price Index, PPI) 同期相比上升 10.7%，升幅高於 8 月份的 9.5%，亦超過此前的最高數字，即 2008 年 8 月的 10.1%，創下 1996 年中國官方發布數據以來最高升幅。

PPI 是反映產品出廠價格的指標，高升幅即意味生產成本急速上升。

中國國家統計局官員董莉娟表示，PPI 急升是因為能源價格上漲，導致能源密集型產品如有色金屬、鋼和化學品價格成本增加。

產品成本上升的結果，或是中國工廠減產，或提高售價，將成本轉嫁消費者。水泥、液化石油氣和汽車價格均有錄得增長，升幅在 0.6% 到 7.6% 之間。上月，中國出口額同比增長 28%，經濟學家認為很大程度上是源於價格而非出口量推高。

另一邊廂，中國 9 月消費物價指數 (Consumer Price Index, CPI) 僅上升 0.7%，還低於 8 月的 0.8%，反映中國需求低迷。

不少人擔憂中國以至全球滯脹危機 (stagflation)（即經濟停滯但同時通脹及失業率上升）。美國聯儲局主席鮑威爾上月已警告，若全球供應鏈危機惡化，可能出現嚴重滯脹。

電煤緊缺　中國缺電嚴重

中國近月面臨缺電危機，限電範圍從南方的經濟重鎮一路往東北擴延，許多地採取限電措施。主要缺電原因在於煤價高位運行、電煤緊缺，且容量大的火力發電機組停機，新能源發電量又小和電力負荷增長等因素造成問題。另外，東北近日天氣轉涼但集中供暖未開始，因此許多居民會選擇開空調、電熱毯等方式取暖，令用電需求增加；同時踏入生產旺季，東北工商業用電需求增加，都加重電網負擔。

相關報道

WSJ、AFP