鮑威爾，圖片來源：cnbc片段截圖

美國聯儲局宣布，本月起削減每月購買美元債券的規模，標誌著由 Covid 19 疫情引發的「放水」刺激經濟行動告一段落。同時重申，當前的通脹壓力只是「過渡」（transitory）現象，預期毋須急速加息以控制通脹。

美國聯儲局在周三（3 日）的議息會後發聲明表示，導致物價上升的因素多屬暫時性，故仍然預期通脹壓力將逐漸減退：「因疫症大流行及重啟經濟導致供求失衡，令部分範疇的價格顯著上升。」

為應對疫情重擊美國經濟，聯儲局於去年 ３ 月將短期目標利率降至接近零。同時，為穩定金融市場，每月至少購買 1200 億美元的美國國債及按揭抵押證券，自去年 3 月以來，聯儲局持有的相關債券及證券總值接近翻倍，去到 8 萬億美元。面對經濟快速復甦，市場早已預期當局會啟動「收水」。

聯儲局於本月起，將每月的買債規模減少 150 億美元，當中 100 億為美國國債，50 億為按揭抵押證券。按此步伐，預計到明年 6 月就結束買債，當局會視乎經濟情況，調整縮減買債規模的步伐，但未有提及何時會把利率「正常化」— 即加息。聯儲局主席鮑威爾似乎更加強調通脹前景的不明朗：「我們仍然相信，蓬勃的經濟可以適應供求失衡，但要預測供應緊張的現象將持續到幾時，以至其對通脹的影響是相當困難。」「供應鏈總會回復正常的，只是不知何時。」

在聯儲局發聲明後，美股上升，道瓊斯指數再創新高，收報 36157.58，升 104.95 點，標普 500 指數亦創新高，收 4660.57 點，升 29.92 點。納斯達克指數升161.98 點，收報 15811.58點。

市場人士指，聯儲局的聲明比預期溫和，雖然無甚新意，但只要是意味低息環境仍可持續，市場都會歡迎。