47 名民主派人士因組織或參與「35+」初選，被控「串謀顛覆國家政權罪」案，當中多人仍還押。律政司早前去信法庭，稱控方仍有萬多頁文件及證人口供需要翻譯，要求將下次提訊日延至明年 2 月 7 日。據了解，國安法指定法官，署理總裁判官羅德泉昨日（16 日）回信，拒絕律政司押後案件的申請，維持本月 29 日提訊，並要求控方當日交代文件翻譯工作的進度。

47 名被告本年 1 月被捕，至 2 月警方落案起訴，當中多人至今還押，案件已多次押後。國安法指定法官、總裁判官蘇惠德 3 月時批准控方押後申請，案件 5 月 31 日再於法院提訊。當時控方再申請將案件轉介高等法院審訊，押後至 7 月 8 日進行提訊日程序。之後蘇惠德再應控方要求，將案件押後至 9 月 23 日再提訊，以交付高等法院審理。

蘇惠德及後放病假，據了解他因心臟病，正於瑪麗醫院留醫，等候換心。案件之後由署理總裁判官羅德泉處理。

目前 47 名被告之中，有 33 人須繼續還押或因其他案件服刑，包括戴耀廷、區諾軒、趙家賢、鍾錦麟、吳政亨、袁嘉蔚、梁晃維、徐子見、岑子杰、毛孟靜、馮達浚、劉澤鋒、黃之鋒、譚文豪、李嘉達、譚得志、胡志偉、朱凱迪、張可森、黃子悅、伍健偉、尹兆堅、郭家麒、吳敏兒、何桂藍、劉頴匡、楊岳橋、林卓廷、譚凱邦、范國威、梁國雄、岑敖暉、王百羽。

另外 14 人獲批保釋，包括楊雪盈、林景楠、呂智恆、劉偉聰、黃碧雲、鄭達鴻、柯耀林、彭卓棋、何啟明、施德來、李予信、鄒家成、余慧明及陳志全。