警方於九華徑燒烤場執法（圖片來源﹕寄寓記語）

警方早前接連打擊九華徑無牌燒烤場，並高調到兩個燒烤場執法。繼早前起訴兩名負責人後，今再落案起訴兩名男女一項無牌經營普通食肆罪，二人今（ 1 日）於九龍城裁判法院承認控罪。暫委裁判官黃子豪指兩個涉案場所均有數十次檢控紀錄，可見罰款未能達到阻嚇作用，故本案以判監形式處理。考慮二人均非真正營運者，初犯沒有案底，終判二人監禁 4 星期，緩刑兩年，另各於 3 個月內繳付 4 萬元罰款。

裁判官指涉案「吉吉燒」場所已被檢控 81 次，一度被罰款、緩刑及判監，而 「美孚九華徑燒烤場」則由 2012 年至今年亦不停被檢控達 77 次。罰款未能達到阻嚇作用，故本案以判監形式處理，考慮二人均非真正營運者，故同以 6 星期監禁作量刑起點，二人認罪扣減至 4 星期，緩刑兩年。

裁判官又叮囑「吉吉燒」的被告林麗玉下次受聘前要先確認公司背景，而「美孚九華徑燒烤場」的被告許百翔則承認，獲聘時已得知場所涉及多次違規。

案情：現場共約 350 名食客

案情指，食環署督察於今年 11 月 12 日晚上 7 時許到現場進行突擊行動，食環署連同情報人員行動，情報人員付款後可從雪櫃領取食物。而「美孚九華徑燒烤場」約有 100 名食客，而「吉吉燒」則有約 250 名食客。兩名被告在查問下承認分別為兩間食肆的負責人，二人均未能出示有效牌照。

被告林麗玉（47 歲）及許百翔（62 歲），各被控一項無牌經營普通食肆罪。林被控於 2021 年 11 月 12 日，在葵涌九華徑舊村測量約份第 4 約第 1349 號地段餘段西面部份「吉吉 360」；許則被控在同日於東面部份 「美孚九華徑燒烤場」，二人並非根據和按照食物環境衞生署署長所批出的牌照而經營普通食肆。兩名男負責人黃志崇及DE SOUZA Michael Anthony 上周各被起訴一項無牌經營普通食肆罪，惟兩人沒有出庭應訊，法庭向二人發出拘捕令。

案件編號：KCCC 3454、3455/2021