梁詠琪《初戀》

電影、劇集、歌曲和⽂學之類的作品，不談優劣⾼低，也有⾧短、悲喜、正邪、深淺等等之分，⽽我覺得輕重正是其中⼀個很重要的分野。 

嚴肅⽂學藝術電影常以重說重，哲學命題，⽤字和表達⼿法艱澀隱晦，不要說看得明，看得完已是⼀個很⾼的⾨檻。輕⼩說爆⾕電影，尤其喜劇，則許多時以輕說輕，看的時候很開⼼，轉個頭就忘了⼤半，更不會去探究什麼母題命題。以重說重或以輕說輕都是較極端的⽅法，流⾏⽂化中更常出現的其實是以輕說重，⽣活中沉重的課題，讓它棲⾝在輕巧的情節中，可能有時會簡化了，犧牲了複雜性，卻更易令⼈感動。 

初戀的輕，時間流逝的重 

初戀是輕還是重？我會說是輕。初戀當然可以深刻，但沒有包袱，未經歷過，重重猜度，疑幻⼜似真。許多年前已⾒⼈評過何秀萍寫給楊采妮的《初戀》是上乘的詞作，從季節再轉到意象，最後才寫初戀的感覺，⽽三種⼿法表達的都是初戀的輕盈與不確定－季節會更替，⽩浪稍縱即逝，鴨背⽔點重量似有若無，猜測與盼望則寫曖昧之情。楊采妮唱來是甜蜜⽽輕巧，是⼀⾸以輕寫輕的歌。 

今年，梁詠琪翻唱了這⾸《初戀》，並連同《秋⾊》及《流⾦歲⽉》製成⼀連三集的⾳樂電影Capítulo。⼋⽉尾的早晨，我還有兩天便要從⾹港返回英國，早上起床，如常未吃早餐就碌look Facebook，有朋友share梁詠琪版本的《初戀》MV。朋友是中⽣代，很熟悉和喜歡九⼗⾄千禧前後的流⾏曲以⾄其他⾹港流⾏⽂化，⼜是男⽣，share這個MV完全不意外。我在絲毫沒有防備下點解擊觀看，不夠⼀分鐘後淚⽔⾺不停蹄地淌下。 對我輩來說，⽤梁詠琪來表達時間的流逝，實在太殘忍也太錐⼼。 

不是討論梁⼩姐的花容⽉貌是否敵得過歲⽉，是歌曲的感覺及MV的故事和表達⼿法。原版《初戀》是很輕盈的歌，楊采妮的唱腔帶點甜蜜與沉醉，是初涉情場的感覺。梁⼩姐，我不評論她的唱功，但感覺明顯較抽離，這種唱法也切合她的年齡和MV中的⾝份。  Capítulo三部曲基本上套⽤了《初戀》歌詞⾸段的季節更替，以夏秋冬三個季節交代 五個年輕⼈的戀愛故事，再帶出梁⾝為旁觀者的往事。算我聯想過度吧，以夏天作背景的第⼀部曲《初戀》教我想起伊⼒盧⾺的《夏天的故事》，刻⾻銘⼼都在談笑猜度間，再深刻的 戀愛，因為在那個年紀，我們看來都像前奏。五位年輕演員（Jason Wu, Will Or, Jeannie
Ng, Buber Mak, Yoyo Fung）的表現都很出⾊，惟教我落淚的還是⽼闆娘梁詠琪。如此雲淡⾵輕的⾓⾊，連結她過往影劇中的⾓⾊和個⼈形象，不論曾愛得多麼轟烈，多麼好勝，時⽇過去，就變了⾏⾏企企，鋪下床，把鑰匙交給下⼀代，吃早餐也坐遠⼀點的⽼闆娘。 

有了⼼理準備，我看情節更豐富的第⼆和第三部曲《秋⾊》和《流⾦歲⽉》倒沒有哭。第⼆部曲主要是交代劇情，沒有什麼特別；第三部曲《流⾦歲⽉》旋律變化較⼤，略超 出了梁⼩姐的能⼒範圍，故事也有點太直⽩。⽼闆娘的年齡、⾧相、神情，當然是有往事的⼈，如果不能把這段往事交代得動⼈，那不如不拍，留待觀眾⾃⾏幻想就可以了。不過現在拍出來，也彰顯了時間流逝形成的對⽐。傷⼼⼈各有懷抱，你的最痛是剛過去的秋天；我的最痛留在上個世紀。 

三部曲表⾯是愛情故事，最觸動⼈的卻是捕捉了時⽇流逝的無奈與唏噓。⼈⽣課題， 有哪項⽐⾯對時⽇流逝更沉重？Capítulo是以輕說重的成功例⼦。 

移民離散之歌－《勿念》 

最近另⼀⾸成功以輕道重的歌是岑寧兒的《勿念》。Yoyo的歌聲空靈⼜有穿透⼒， 她和陳蕾合寫的旋律像呢喃般淡然，卻不乏味，歌詞盡寫⽇常瑣事。聲聲都好勿念，傳遞的卻是無邊無際，無從說起的思念。（以輕說重的經典好句「欲說還休，欲說還休，卻道天涼 好個秋」若莫也是這種意境吧？） 

《勿念》MV有四個版本，三個獨⽴的故事，再加⼀個綜合版。勿念的對象可以是逝去的⼈、遠⽅的⾧輩、不再⾒的好友、從前的⾃⼰。為什麼我說它是移民離散者之歌？歌詞中提到的駕照、思鄉就點⼀杯鴛鴦，甚⾄聽到令⼈皺眉的新聞，都很容易讓移民的港⼈對號⼊座，觸景傷情。 

每個年代都有⾃⼰的歌。流⾏曲除了抒情，提供娛樂，如果還具備某種時代意義，或⾄少能記下某時某刻某些⼈的共同情感，那是錦上添花，歌也會更耐聽。在⼆零⼆⼀年，連 名校也有過百名學⽣退學，⼀季可以有九千多⼈因永久離港提早提取強積⾦，在這樣的年份，輕鬆搞笑我們有《係咁先啦》，輕靈卻透著淡淡哀愁的有《勿念》，我會說這兩⾸都是 我們的年度之歌，輕盈地道出那份沉痛的離散之情。

說了半天，有沒有哪些作品是反過來，以重說輕呢？當然有啦，所有中⼆病⽛痛⽂學 都是，例如你剛剛讀完這篇。（菸∼∼∼）