【藉著展覽說再見】移英後首場香港個展 插畫家迪嘉:想給香港人一份禮物
說了再見,約定再見,就會再見。創作出星戰年畫、戲曲版漫威英雄「梨園復國者」的本地插畫家迪嘉移英數月,他最新的個人展《 Tik ka From East 五周年展——再見 See you 》日前在港開幕,展出逾 40 件新舊作品。迪嘉接受《立場》訪問時強調,今次展覽講的是再見。
這聲「再見」有多重意義,既是暫別香港講的再見、亦是送給香港人的禮物,讓大家在展覽裡再見昔日的流行文化、更是寄語港人,縱然今日各散東西、有些事物彷彿已經「 bye-bye 」,但是迪嘉覺得:「有些東西是會回來( come back ),或者有些事我們終會等到。」
繼續叫喊的人與沉默不語的貓
走入展覽,迎面放著的是迪嘉今年推出的新版《 The Cat and Me 》,這幅畫作原為網絡 meme 圖:「女人鬧貓( Woman yelling at a cat )」迪嘉在 2019 年創作首個版本時,運用京劇元素,將女人畫成花旦,而滿臉不屑的貓,則坐著彷似龍椅的櫈上、面前放滿中式美食,其後他曾經以卷軸的裝裱方式呈現畫作。
到了今年,新版《 The Cat and Me 》,背景變成鮮紅色,畫中人與畫中貓的著色比以往鮮明。迪嘉所畫的,其實是一道現實選擇題:「原來我們已經浸潤在一個紅色的情形( situation ),那麼你要選擇左邊還是右邊呢?你選擇繼續發表、還是好似隻貓貓那樣、不作聲、沉默呢?」
畫作在變,香港也在變。當改變已成事實,無法再講「香港現在跟以前無甚分別、都一樣」,與其欺騙大家,不如直白地畫成選擇題,只是這道題並無標準答案,「我沒講現在的情況是好是壞,我也沒有批判,我只是告訴大家,現在是這樣了,你應該如何自處呢?」
2019 年是很多人未痊癒的傷口
迪嘉是 80 後,在香港土生土長,曾從事廣告, 2006 年開始藝術創作,創作出「赤子」與「 Tik Ka From East 」系列,後者自 2016 年,經常以香港受歡迎的歐美日流行文化為題,包括電影、動漫等,創作年畫、水墨、雕塑等作品。
在 2019 年,迪嘉亦有創作與社運有關的畫作,不過今次展覽並無展出,原因無關政治環境:「我的想法是, 2019 年對很多人來說仍然是傷口,到今時今日,傷口也未痊癒,我是不是應該再挖出來呢?我覺得好似很殘忍。」他決定換個角度,揀選一些較輕鬆的作品展出。
在《眾生》中找你的位置
不過,輕鬆不代表無深度,誠如新版《The Cat and Me》,每幅畫作都有想觀眾深思的地方。今次展出的作品當中,以龍珠為題創作的畫亦為數不少,「我會覺得他們(龍珠)那個精神,有同伴、一路面對很多困難,甚至乎那個困難是不可逆轉,但他們都很勇猛地去解決。」
而展覽另一幅畫作《眾生》,號稱是迪嘉至今花最長時間創作的畫。以電影《復仇者聯盟:終局之戰》其中一幕為題,你數得出的漫威英雄、反派大概都在畫中找得到。
電影在 2019 年上映,戲中最後一場的大戰,令迪嘉聯想到當時的社會情況,「我就會覺得我們也在這情形( situation )裡面,我用這種方法呈現,不會很具象去描寫,但要你自己去代入:『噢,原來我已經在這場大戰裡面。』」
觀眾各自代入,定會在眾生中找到自己的位置,「無論你站在哪邊,大家心底裡有答案,心照喇。」迪嘉感歎,現實世界不似電影般「善惡分明、正邪對立」,更比電影複雜得多,要企在哪裡、走怎樣的路,是要觀眾自己發掘;畫裡面的深意,同樣靠觀眾自己「噒下先」。
講「再見」很重要
2019 年留下的傷口,2020 年未有好轉,至今仍未癒合。迪嘉透露,移民的想法是去年萌生的,「感覺很強烈,我覺得已經抖不過氣,已經無空間,甚至乎影響到我的創作,有一段時間我是完全創作不了。」同時,他考慮到家中的孩子,毅然決定舉家移英。
這場個人展,原本想在離港前舉辦,但移民申請較預期提早批出,加上本地藝廊對疫情下辦展覽有憂慮,令這場展覽在他移英數月後才能正式開幕。以「再見 See you」為展覽主題,既是他的 status ,為暫別香港講再見、同時期盼有日歸來再見;亦希望香港人藉著再見昔日的流行文化,跟那些一去不復返的歲月講再見,重新思索未來。
迪嘉說:「我都是想給香港人一份禮物,或者一個感情。」他亦預告,未來想繼續在香港辦展覽,今次「講再見」重要,是因為「再見是留個尾,即使(環境)很差( worst ),但都不要覺得完結了。」
《 Tik ka From East 五周年展——再見 See you 》
展期:即日至 12 月 19 日
時間:11:00 – 20:30
地點:海港城SHOUT Gallery
香港尖沙咀 海港城 海運大廈 L3 OT308A
詳情:https://www.facebook.com/tikkafromeast