43 歲南韓朱古力商人於 2018 年與妻兒到訪香港時，涉嫌在麗思卡爾頓酒店謀殺妻兒被捕，在荔枝角收押所還押期間，疑用床單纏頸身亡，今（17 日）續死因研訊。對於如何偵測在囚人士的自殺風險，懲教職員指，署方已開始發展智慧監獄，初步在大欖女懲教所及赤柱監獄中，針對有特別照顧需要的在囚人士，經醫生批准下，會安排他們戴上智慧手帶，作 24 小時監察。此外，死者在遺書中向囚友許金山致謝，感激他的照顧，又稱與他相遇是奇蹟，希望來生二人可共渡美好時光。

懲教職員：已推智慧手帶作 24 小時監察

懲教職員徐兆邦供稱，在囚人士自殺並不常見，一般會觀察是否有坐立不安，煩躁及特別情緒等。有陪審團問，現時會否有特別措施或科技，以偵測在囚人士自殺或自殘的風險？徐指現時已積極向智慧監獄的方向發展，正研究維生指數監察系統，讓需要特別照顧的在囚人士佩戴手帶進行監察。裁判官追問現時的發展階段，徐回應指現正在初步發展中，在大欖女懲教所及赤柱監獄，對於有特別照顧需要的在囚人士，經醫生批准，會安排他們戴上手帶。

另外，懲教署代表陳詞指，死者死前沒有作出投訴或有異常行為，亦沒有表露自殺傾向，事前署方沒有接獲通知死者父親會前來探望。而案發時懲教職員已即時救援，若要增設閉路電視，亦要平衡囚友私隱問題。根據死者當時姿勢，當懲教人員巡查時，死者有床單蓋至頸部，與一般人睡覺無異。

急症室醫生：送院時相信已死去數小時

明愛醫院急症室醫生黃彥淇憶述，死者於當日近 8 時送抵急症室，當時已沒有生命表癥，面部發紫，沒有呼吸脈搏，隨即證實死亡。黃指根據當時死者的僵硬程度，相信已死去 3 至 4 小時。

筆記簿遺言：疲憊不堪　無法接受現狀

高級督察魏俊傑當日接報到荔枝角收押所調查，發現死者囚室有 3 條布條，並有一本筆記簿。簿上寫有名字「金民浩」，當中有 7 封遺書，分別寫給父母、荔枝角囚友、妻兒、律師團隊及囚友許金山等。除了其中一封用英文外，其餘均寫上韓文。

法庭書記讀出遺書的譯文，主要向囚友致謝，又向父母致歉，亦有向妻兒表達愛意及掛念。死者另在信中提及自己無論如何努力，都無法憶起謀殺案發當晚的事，他已疲憊不堪，無法接受現狀，認為死亡比無意義的生存更好，希望可把自己的遺體運回南韓，經火化後把骨火撒在妻兒所在的地方。

給許金山遺書：願來生共渡美好時光

當中有一封信特別寫給囚友許金山，死者尊稱許為「金山大哥」，信中感激許及其女友對他的照顧，又形容能和他相遇是奇蹟，否則無法想像如何面對獄中生活。死者提到，許已經要面對自己案件的壓力，還要加重其負擔，感到很對不起亦很感激。

死者在遺書又指，「我雖生猶死、強顏歡笑，無意義的人生令我疲憊不堪。」又指不解為何人生如此可悲，希望「大哥」可跨過難關，早日與家人團聚。

遺書末段提到，「若我不是在獄中認識你（許），可以帶你到韓國一些我經常去的餐廳，共度快樂時光。我有時也會如此夢見，似乎今生難以做到，但願來生可以共渡美好時光。」

死者 KIM Minho 2018年 1 月初與妻兒來港，及後涉謀殺妻兒被還押，及至 4 月 16 日在荔枝角收押所身亡。

案件編號：CCDI-269/2018(DK)