提到泰國文化，人妖，相信是不少人心中的第一印象吧！在學生們的回答裡，也有提到 กระเทย (grateai)，並說泰國的變性人不僅國際知名且令人印象深刻。

戲劇

我所看的泰劇不多，其中有一齣《 ชายไม่จริง หญิงแท้ 不是男人是女人》也令我印象深刻。劇情簡述是女主角在失業且缺錢狀態下，奇妙的認識一名男兒身女兒心的配角，兩個人同在缺錢的處境中煩惱，因此為了賺取鉅額的獎金就一起合作參加變性人 (กระเทย) 選美比賽。女主角在隱匿真實性別的狀態下贏得冠軍，也在誤打誤撞的情況中，成為變性人界的首席巨星與模範指標。

這一齣泰劇最讓我喜愛的部分是非常幽默好笑，完全融合泰國人在生活中日常笑點，且在看似愉快的笑點背後，輕輕地帶出變性人在泰國的處境以及旁人對於她們的眼光，也透過配角在教導女主角假扮變性人的過程中，帶出屬於泰國獨特的文化。

其中最為人所津津樂道也掀起一陣模仿浪潮就是以 กระเทย語 (可以翻譯成人妖語，這樣可能較好懂，但其實กระเทย就是變性人的意思) 點咖啡的場景。身體帶些微微晃動的律動感，說話時嘴型要夠開夠清楚並搭配特有的慣用語，表情也要有點擠眉弄眼的可愛感，最重要是說話的整體感覺要讓人印象深刻啊！  (請看影片一起跟著做↓)


左:某屆變性人選美的冠軍 /  右:劇中女主角獲得冠軍的劇照

為什麼變性人總要濃妝豔抹？
為什麼打扮要如此誇裝和艷麗？
為什麼說話要使用這樣的語氣和腔調？
她們在社會上的處境是什麼？

以上種種，我都在這一齣泰劇中窺見了答案。(推薦去看，就不暴雷啦~)


他她

磊，是我擔任班導的學生，他有著白皙肌膚與一雙修長的雙腿，純粹就外型而言，老實說和鐘明軒有點像，他是男兒身女兒心的Ladyboy。

蘭，她有著猶如梁朝偉般的放電雙眼與一頭短髮，這樣的外型加上打籃球時的矯捷身手，連我都被電到了，她是女兒身男兒心的Tomgirl。

他與她是我令印象深刻的二位學生，我並不清楚類似這樣的學生在台灣的實際狀況是如何，就所耳聞的是多多少少都會遭到欺負或霸凌。但在泰國，就單純在我所接觸的環境是這樣的學生人緣都蠻好的，男女通吃的狀態。另外，很奇妙的是每一個班級，都至少有一位Ladyboy或是Tomgirl，感覺似乎是個稀鬆平常的現象。(但也可能只是剛好那兩屆都是這樣啦！)

磊，因還記得畢業前與他的聊天，他說畢業後去工作存到錢就要去做手術，也好想留一頭亮麗長髮。然而，在畢業後的一年我們見面，他反而增加了男性的陽剛氣息，絲毫不見他的長髮，穿著也走寬鬆休閒的男性風格，以往上學時必化的眼線與妝感也不在臉上了。

畢業後跑去普吉島當導遊的磊說：「是因為工作的關係啦！所接待的觀光客都是來自中國，如果我打扮得太女性化，他們會覺得很奇怪，這樣會間接影響到生意和工作，所以為了賺錢，我的打扮變得比較男性。」

磊接著說：「但這樣嘗試過後，我發現自己也不討厭這樣的男性風格耶，其實也蠻舒服的，只是沒那麼漂亮而已。」磊一邊撥弄著染成褐色的短髮，一邊看著被曬黑的褐色皮膚。

「不過，我還是一樣喜歡男生喔！」他如此笑著說。

看著他的模樣，我心裡想著「能看見這樣自在坦然的你，真好。」


〈關於我〉
一個無法在大城市久居的女子，莫名其妙地在泰國待了八年。2019年懷孕時加入方格子開始寫寫生活，2020年開始做Podcast來說說話。若喜歡，請大方的讓我知道。你可以透過追蹤、訂閱、贊助、愛心的形式來展現。(雙手合十)

Podcast 泰太太想說
Instargram  @taicountry

【底下拍拍手，輕鬆支持我 ↓】