日本天皇发布新年寄语 望国民分担痛楚共扶持
【共同社1月1日电】日本天皇1日通过宫内厅发布面向国民的新年视频寄语。目前新冠疫情持续,天皇称“衷心希望我们大家更加珍惜人与人之间的关系,分担痛楚、互相扶持,克服这一困难局面”。这是连续两年以视频寄语代替2日的新年一般朝贺(民众朝贺)。
天皇对因疫情去世的人们表示哀悼,并表达了慰问。他称通过接种疫苗和国民努力,疫情呈平稳态势,同时呼吁警惕称“也正面临奥密克戎毒株这一新威胁”。
他就许多人受疫情影响而生活窘迫表示,“很心痛。殷切盼望众多温暖之手能伸向需要帮助的人士。”对于献身治疗工作的医务人员表达了敬意和谢意。
天皇谈及去年是东日本大地震发生十周年,称“尽管重建一步步取得进展,但挂念许多人士现在仍在受苦”。他表示“今后也想贴近灾区”。关于东京奥运会和残奥会,天皇回顾称“运动员和相关人士的努力给许多人带去了勇气和希望”。
在视频寄语尾声,天皇称“衷心祝愿大家迎来能怀抱明朗的愿望与梦想,向前迈步的一年”。
皇后也在视频中露面,称“衷心祝愿今年成为尽可能安稳、丰收的一年”。(完)