焦点：LME恢复镍交易 “妖镍”风波后市场气氛审慎如临大敌
路透伦敦3月16日 - 伦敦金属交易所(LME)周三恢复镍交易，对价格波幅设限，以防止无序交易。此前镍价出现疯狂波动，引发罕见的LME镍交易暂停。
消息人士称，中国青山控股集团大量买入镍，以减少空头押注，推动镍价3月8日翻倍突破每吨10万美元大关，迫使LME暂停交易。
尽管LME目前对镍价波动设置了5%的限制，但一些交易商表示，他们仍然很谨慎，将观望情势，这意味着周三交易量很可能受到压抑。
这次是LME创立145年以来第二次暂停镍交易，LME还取消了3月8日的所有交易，并延长了依合约交付实物金属的期限。
镍用于制造不锈钢，是生产电动汽车电池的关键材料，镍价原本便已稳步上扬，乌克兰冲突又使价格进一步攀升，因俄罗斯占全球约一成的镍产量，市场担心西方国家对俄罗斯的制裁会使供应受到限制。
依LME目前规定，指标三个月期镍等镍合约的当日价格区间限制为上日收盘价上下浮动5%。
LME上周暂停镍交易时，三个月期镍价格约为每吨80,000美元，而3月7日的收盘价为48,078美元，因此周三的交易区间将是45,674美元至50,482美元。
LME周二表示，将持续检视波幅限制，待镍市趋于正常时，采用LME本周首次对其他基本金属实施的15%波幅限制。
**“袖手旁观”**
LME的电子交易系统将从0730GMT开始接收订单，镍交易将从0800GMT开始。
即使价格达到涨跌幅限制，市场仍将保持开放，但任何高于涨幅限制的买单或低于跌幅限制的卖单都将被拒绝。
一些交易员还不太相信这些措施，不愿意代表客户交易或进行自营交易，特别是资金实力较小的。
“大宗商品市场总体上已经平静下来，油价回到每桶100美元以下，铝价在过去几天里跌了800美元，所以交易也许会有序恢复，”一位金属交易商说。
“但我们又怎么知道明天会发生什么呢？很多人将会按兵不动。”
布兰特原油上周在139美元上方创下14年新高，期铝创下每吨逾4,000美元的纪录高位，因为对俄罗斯供应的担忧加剧。
“镍市场供应紧张已经有段时间了，今年价格一直在涨，”一位金属交易商说。“俄乌危机带来格外的动力。”
恢复镍交易的一个主要原因是，中国青山控股集团本周与银团达成协议，根据该协议，银团将不对该公司在LME的镍持仓进行平仓，或对已有持仓要求增加保证金。
“LME注意到...市场上的一个大客户现在已经公布了与银团支持举措有关的细节，可能意味着进一步出现混乱状况的可能性降低，”该交易所说。(完)