29/04/2022 - 19:14
无论是中日战争还是国共战争，都没能让三四十年代中国的翻译界，演艺界，评论界停止研究莫里哀的脚步。这是一个翻译家热衷翻译莫里哀，批评界不吝批评莫里哀译本的热闹年代，而拥有强大专业团队的多家戏剧学院因战火搬迁，但这只加速了莫里哀在他们搬去的新家园当中的扩散。人随战争流动，大众对莫里哀的了解也随着这些人而流动开来。以下内文视频为本台中文部“莫里哀与中国”专家解读第四期，继续请西南大学文学院戏剧影视系副教授徐欢颜做介绍。
莫里哀与中国（四）：战争年代，莫里哀魅力不减 © RFI/ Ninan WANG
