（中央社紐約17日綜合外電報導）由於美國零售業銷售數據強勁，舒緩對經濟成長放緩的憂慮，在蘋果（Apple）、特斯拉（Tesla）等大型成長型類股的帶動下，美股指數今天收盤大漲。

道瓊工業指數大漲431.17點或1.34%，以32654.59點作收。

標準普爾指數大漲80.84點或2.02%，收在4088.85點。

科技股那斯達克指數勁揚321.73點或2.76%，收11984.52點。

費城半導體指數狂漲146.411點或5.01%，收3066.499點。（譯者：陳政一）1110518