世卫组织总干事关于“动态清零”不可持续的言论遭中国屏蔽

世界卫生组织(WHO)总干事谭德塞呼吁中国重新考虑其现行的抗击新冠策略,即努力在国内消灭新冠病例。这样的表态针对一个WHO成员国的国内抗疫政策提出了罕见挑战。封面图片来源:Fabrice Coffrini/AFP/Getty Images WSJ S Chinese

中国的审查人员周三在社交媒体上屏蔽了世界卫生组织(WHO)对中国“动态清零”新冠防疫政策的罕见公开批评。上海的官员仍在坚持执行已将上千万人限制在家中数周的政策。

WHO总干事谭德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)表示,考虑到新冠病毒正在进化,其特性正变得更具传播性,中国僵化的新冠疫情防控政策是不可持续的。

谭德塞周二在记者会上说:“随着这种特性的变化,改变相关措施将是非常重要的。”他补充说,WHO已经与中国专家讨论了这个问题。

WHO的上述表态与中国领导人习近平的立场背道而驰。习近平将他的声誉与严格的边境管控、广泛的封控和大规模隔离感染者的策略联系在一起。习近平上周重申中国将毫不动摇坚持“动态清零”总方针,并称将“坚决”同怀疑官方防疫方针政策的言行“作斗争”。

联合国微信账号上一篇包括谭德塞讲话视频的文章一度在微信平台上广泛分享。这段视频很快被删除,文章被标记为“违反相关法律法规”,意味着文章仍可以阅读,但不能分享。在微博上,截至当地时间周三晚间,搜索#谭德塞不再显示结果。

这一事件在一定程度上说明围绕中国抗疫措施的辩论空间正在消失,即便对国际组织来说也是如此。

中国主要官方媒体周三没有做出认可WHO言论的表态,不过,中国外交部一名发言人呼吁谭德塞不要发表不负责任的言论。

上海一名新冠康复者离开方舱医院。

图片来源:CHINA DAILY/VIA REUTERS

在上海市每日例行的新冠肺炎疫情防控新闻发布会上,上海市疾病预防控制中心副主任吴寰宇重申,中国将坚持“动态清零”总方针不动摇。

他表示,上海是老龄化程度非常高的城市,老年人更容易受到新冠病毒影响;中国实现社会面“动态清零”,是可以做到的。

上海拥有2,500万常住人口,是工业、贸易和金融中心。周三,上海通报5月10日实际新增1,289例本土新冠病例,大约是周二通报的新增数字的一半;5月10日中国内地新增本土新冠病例1,637例。上海5月10日新增本土死亡病例七例,自4月17日以来上海本轮疫情死亡病例数达560例。(截至发稿,官方最新数据显示,上海5月11日实际新增1,343例本土新冠病例,中国内地总计新增1,800多例。)

上海市政府官员周三称,全市16个区中,已有八个区和浦东部分街镇社会面基本清零,全市目前封控区和管控区涉及的人口数已降至大约500万。然而,这个曾经熙熙攘攘的大都市的生活远没有恢复正常。

据官方媒体新华社报道,上海20条地铁线中最后两条仍在运营的线路周二也已关闭。几天之前,当地教育局将中、高考时间推迟了一个月;这两场考试将影响超过16万学生的命运,如今也受到了干扰。

世卫组织总干事谭德塞表示,中国的新冠清零策略僵化的。

图片来源:Salvatore Di Nolfi/Associated Press

虽然中国很多人仍支持习近平的策略,但也有不少人认为,大家害怕抗疫封控的程度已经超过对病毒本身的恐惧。之前上海领导层被批在病例激增时反应迟缓,因此中国官员不太可能放弃迅速实施严格措施的动态清零政策,即使是在感染率较低的情况下。

北京市政府在周三下午的例行发布会上公布,该市在始于周二下午3点的24小时内新增病例56例。虽然北京的每日新增病例数尚未超过100,但防疫力度日益加大。北京市居民需隔天做一次核酸检测,要出示48小时内的阴性检测结果才能使用公共设施、乘坐公共交通工具。目前北京全市学生居家上网课,往日的市内道路拥堵情况明显减轻,餐馆和其他娱乐场所已全部关闭。

本周早些时候,领导中国防疫工作的副总理孙春兰提出,所有一线城市建立更多常态化核酸检测采样点,让人们在15分钟内就能得到检测。更多大城市正在效仿北京的做法,建立定期检测、持近期阴性结果方可放行的机制。

东吴证券(Soochow Securities Co.)的分析师表示,如果在中国的所有一线和二线城市进行这样的例行检测,一个月的成本将折合180亿美元。

虽然受到全球关注的是上海和北京的疫情,但最近几个月,中国有数十个城市都实施了漫长、反复和通常更为严格的抗疫管控措施。

河北省中部城市迁安的一些居民被要求交出家里钥匙,还有些人的家门被铁丝封控。一段视频显示,在江苏省,有防疫人员进入居民家中,在屋内喷洒消毒药水,并将冰箱内的物品拿出,这引发了有关“强闯民宅”的讨论。

与谭德塞共同出席上述新闻发布会的WHO执行主任Michael Ryan表示,必须权衡抗疫政策及其对社会和经济的影响。

他表示,所有这些行动都应对个人和人权展现出应有的尊重。