香港荣休主教陈日君对612基金未注册的指控不认罪

2022年5月25日08:10 CST 更新

现年90岁的荣休主教、直言不讳的民主活动人士陈日君(Joseph Zen)与另外五人一起出庭，否认一只基金未经注册的指控，该基金曾为被捕的反政府抗议者提供法律和资金援助。

周二的审前听证会是在陈日君和另外五人中的四人因另一项指控被捕两周后举行的。那项指控是根据中央在2020年中期对香港实施的国家安全法提出的。该法被用来压制香港的异见人士，大多数主要的反对派人士被拘禁，面临指控或流亡。

这六人现在面临9月份的审判，他们涉嫌未在规定期限内为现已解散的612人道支援基金(612 Humanitarian Relief Fund)申请注册或申请豁免注册，这一罪行的最高处罚不到1,300美元。之前五人被拘捕是因为他们涉嫌串通外国势力，要求对香港实施制裁，不过没有对他们提出正式指控。如果罪名成立，根据国家安全法，该罪行最高可判处终身监禁。

所有六人在西九龙裁判法院都不认罪，其中包括流行歌手何韵诗(Denise Ho)和大律师吴霭仪(Margaret Ng)。这六人包括该基金的五名信托人，据提交给法庭的信息，第六人是该基金的秘书。

身穿一袭黑衣、着罗马领的陈日君被问及是否认罪时，坐在他旁边靠近法庭后部的吴霭仪向他转述了法官的话。他用柔和的声音说，他不认罪。

法庭上挤满了公众和媒体工作者。陈日君拄着拐杖缓步离开法庭，法庭外的支持者喊着口号给他加油、祝他安好。

尽管中国近年加大了打压宗教自由的力度，但中国政府与梵蒂冈在今年9月签署了一项历史性的临时协议，同意共同任命主教。此前，双方围绕这一问题进行了长达数十年的角力，并让中国天主教会分裂。该协议激起了两极分化的反应：支持者称它能带来团结，批评者则认为这会消除真正的教会。《华尔街日报》记者采访了已退休的香港教区主教陈日君，梵蒂冈国务卿柏罗林，并走访了中国官方认可的教会以及“地下教会”。图片合成：Crystal Tai WSJ S Chinese

陈日君本月被捕时，梵蒂冈方面表达了关切。陈日君一向直言不讳地批评现任教皇的一项协议，该协议让中国政府对于天主教在华主教的任命拥有发言权。

据估计中国约有900万至1,200万天主教徒，他们分属于两个阵营：一个阵营是政府控制下的中国天主教爱国会(Chinese Patriotic Catholic Association)批准的教会；另一个阵营是抵制政府控制、承诺忠于教皇的所谓地下教会。

5月24日是敬礼童贞圣母玛利亚“进教之佑”的礼仪日，中国教会的信众通常会举行庆祝活动。在此前夕，5月22日这个周日，教皇方济各(Pope Francis)在例行的每周祈祷中表达了他对中国天主教徒在精神上的关怀。

教皇方济各在谈到中国天主教徒时说：“我正在密切和积极地关注教徒和牧师通常复杂的生活和处境，我每天都为他们祈祷。”

他还称：“我邀请你们一起加入这个祈祷，使中国的教会在自由和安宁中与普世教会有效共融。”

当被问及教皇方济各的言论，以及梵蒂冈是否尝试同中国开展对话以确保陈日君获释时，中国外交部发言人汪文斌周一表示，尊重和保护宗教信仰自由是中国共产党和中国政府对待宗教的基本政策。

汪文斌说，香港是一个法治社会，任何组织或个人都不能凌驾于法律之上，所有违法行为都应受到法律制裁。他还称：“中方愿同梵方持续开展建设性对话，执行好关于主教任命的临时性协议。”

自国家安全法将异见言论定为犯罪并加以惩处以来，与其他许多人一样，陈日君已从政治舞台上淡出。他原定于周二晚间主持一个针对中国天主教会的祈祷会，这是教皇本笃十六世(Benedict XVI)在2007年开创的一个传统，每年举行一次。