博通同意以610亿美元收购VMware
收购VMware的现金加股票交易将推动博通公司更深入地进入软件领域。
图片来源：Gabby Jones/Bloomberg News
Emily Bary
博通(Broadcom Inc., AVGO)周四早间表示，已经就收购VMware Inc.(VMW)达成了协议。该交易对VMware的估值约为610亿美元，博通将承担VMware约80亿美元的净债务。
在媒体报道称交易即将达成后，VMware股价在周一的交易中大涨25%，该股在周四盘前上涨了0.3%。博通的股票在盘前上涨了1.6%。
博通在一份新闻稿中说，一旦交易完成，该公司计划以VMware的名义经营其Broadcom Software Group，“将博通现有的基础设施和安全软件解决方案作为扩大后的VMware产品组合的一部分”。
博通首席执行官Hock Tan在新闻稿中说，这项交易“将我们领先的半导体和基础设施软件业务与一家企业软件的标志性先驱和创新者结合起来，我们重新设想我们作为一家领先的基础设施技术公司能够向客户提供什么。”
（本文译自MarketWatch）
相关阅读：