美国《华盛顿邮报》的专栏作家、记者大卫·冯德雷尔在该媒体上发表了一篇关于俄罗斯与乌克兰战争的文章,试图解答有关将由谁来决定停止这场战争的问题——这场战争已经进入了第4个月的时间,并且其后果已经制造了许多影响整个世界的危机。

冯德雷尔在这篇文章的开头提问道:谁能结束乌克兰境内的这场“愚蠢战争”?他强调称,有能力结束这场战争的人非常少。

冯德雷尔表示,西方领导人和来自各个政治领域的知识分子认为,美国及其盟国有能力结束这场“大屠杀般的”战争,这却是非常奇怪的想法。

他还指出,最近有声音抱怨称,“乌克兰的抵抗运动”在西方盟友的支持下,以某种方式阻止了停火的实现,而持这种看法的人包括不同派别的政治人士——从来自右翼的美国前国务卿亨利·基辛格,到美国共和党参议员兰德·保罗。

除普京之外再无他人

为了回答文章开头提出的问题,冯德雷尔指出,唯一能够阻止这种“恐怖”的人,就是俄罗斯总统普京,正是他于今年2月在乌克兰边境集结了19万大军,旨在对该邻国发起军事行动。

冯德雷尔还表示,“世界上有许多国家都呼吁普京不要发动无端攻击,这也是自二战以来欧洲最大规模的此类攻击,但他却无视这些呼吁,并执意入侵了乌克兰。”

作者指出,自这场战争爆发的第一周,乌克兰总统泽连斯基便多次向俄方提出“慷慨的”停火条件,以期恢复和平与稳定。

即使是在乌克兰人对俄罗斯军队造成超过3周的失败之后,泽连斯基的要求也仅限于让俄罗斯回到入侵前的位置,并承诺尊重乌克兰的主权,而基辅将放弃加入北约作为回报。

冯德雷尔批评了呼吁为普京找到出路的声音,“他的部队对平民目标发动了长达3个月的鲁莽战争和无差别攻击,并且犯下了包括强奸、抢劫、绑架和谋杀在内的种种暴行。”他还表示,尽管如此,泽连斯基为结束这场战争所提供的条件还将“允许普京恢复入侵前的状态,除了国家的声望之外,不会损失任何东西”。

冯德雷尔认为,允许普京以这样的条件退出战争,这已经是世界能够应允他的最大范围,因为哪怕多给一英寸,都将违背这样一个基本原则,即不允许“21世纪的法西斯领导人使用武力窃取土地,并使用军舰强加封锁以阻止粮食出口”。

这位作者表示,他毫不怀疑基辛格及其他呼吁西方停止战争的人士,其行为动机是要结束这场可怕的暴力、这场可能会很快进一步升级的暴力,这种愿望当然是值得称赞的,但是,他们高估了西方对乌克兰人施加条件的能力。

决定权在这些人手中

作者冯德雷尔提出了一些他认为可以证明停止这场战争的能力并不掌握在美国及其西方盟国手中的证据,而首先是掌握在普京手中,然后是掌握在与抵抗这场军事行动的乌克兰人手中。他还指出,这位俄罗斯总统并不会结束战争,除非是战场迫使他这样做。

作者认为,俄罗斯总统并不想要和平,也不想要结束这场战争,他认为,普京“为避免和平而付出了艰苦的努力。他已经付出了并且仍将继续为抵抗和平而付出沉重的代价”。

冯德雷尔还表示,“即使其军事力量减弱、经济下滑,普京也会拒绝停火谈判。外交官员请求他进行谈判,但是他没有认真对待这个问题。”

关于西方无力阻止乌克兰战争的另一项证据是,在被俄罗斯占领的梅利托波尔市,乌克兰武装人员事实上已经开始抵抗,并且他们很可能对该市发生的针对俄罗斯军队高级官员的汽车炸弹袭击负有责任。

他还表示,该市被罢免的市长伊万·费奥多罗夫曾承诺开展更多类似行动,并誓称梅利托波尔的“土地将会燃烧”,直至俄罗斯军队撤出。

作者问道,“你们还记得在战争初期制作燃烧弹的乌克兰老奶奶们吗?这些人才是能够决定何时停止战争的人。”

冯德雷尔还表示,相信普京只有在别无选择的情况下才会结束这场战争,基于此,乌克兰人应当继续战斗。

来源 : 华盛顿邮报