乌克兰文化遗产遭战火摧残威胁 - 文化遗产
各位听众,自俄罗斯入侵乌克兰以来,猛烈的战火下,乌克兰的建筑物自然受到大肆摧毁,包括了珍贵的文化遗产,都无差别地受到猛烈轰炸的威胁。一个由建筑师、学者和学生组成的小组进行实地调查并试图厘清乌克兰冲突造成的历史文物建筑遭破坏情况。
现今,当乌克兰许多城市受到猛烈轰炸时,它还剩下什么呢?对于利沃夫的国立理工大学建筑与设计研究所所长切尔克斯( Bohdan Cherkes )来说,这场持续的灾难可与纳粹在第二次世界大战期间摧毁许多城市的相当大一部分文物遗产所造成的灾难相提并论。
这名所长也特别表示,为哈尔科夫市( Kharkiv)哀悼。这座城市从 1917 年到 1934 年间一直是苏联乌克兰的首都,他指出“哈尔科夫汇集了来自苏联各地,甚至来自东方的整个欧洲的 1920 年代最美丽的建构主义的建筑标本”。
被认为是欧洲第一座摩天大楼,13 层高的巨大塔楼-- Gosprom 综合用途建筑体是乌克兰最著名的建筑之一。它是结合了Sergei Serafimov、Samuel Kravets、Mark Felger 等建筑师和工程师 Pavel Rottert 于 1928 年联合打造的。建造)。另一个著名的建筑是乌克兰铁路工人文化宫(建筑师Alexandr Dmitriev,1932 年建造),这是一座具有凸曲线的奇妙装饰艺术建筑。 切尔克斯所长说:“所有这些现代建筑都是由俄罗斯人、乌克兰人和犹太人共同建造的。俄罗斯人以这种方式破坏我们共同的遗产,这对我来说绝对令人心碎。 »
根据哈尔科夫的市长指出,截至 4 月 2 日,哈尔科夫市已有 1,500 座建筑物被摧毁或损坏,15% 的住房存量已经消失。 已知受到影响的具有高遗产价值的建筑包括卡拉津国立大学,这是一座由工程师库什纳列夫于 1925 年建造的辉煌的现代主义建筑群,以及建造时间跨度在 17 世纪至 19世纪之间的圣永眠教堂。 ,12,
在饱受战火攻击的马里乌波尔,那里 90% 的建筑物都将被摧毁,由保护世界文化遗产组织AMO 联合起来的一个工作小团体迄今为止只发现了 22 座被摧毁或严重受损的建筑物,包括了发生震惊全球,遭到俄罗斯炮轰市民住宅区的乌克兰著名歌剧院(由建筑师A. Krylov 和S.Malyshenko于1960年共同建造的)。
此外,还有圣米歇尔大教堂,这是一座建于 1997 年的新拜占庭式建筑,也是被严重破坏的建筑之一;至于圣塔蒂亚娜教堂也是如此,它体现了自共产主义结束以来在该地区蓬勃发展的相同复古风格,它是2011 年建造在亚速技术大学校园里。
这个乌克兰文物专家调查小组的报告还指出,无论是建筑师维克多.尼尔森于 1910 年建造令人惊叹的新艺术运动风格的高耸水塔,或是那些值得保存的沙皇时代的建构主义建筑和小型建筑的系列,以及那些强烈参与见证了这座工业城市历史可能还存留的马赛克浮雕壁画,如今是否仍然安在呢?专家们悲观地认为前景黯淡。
联合国教科文组织也特别关注乌克兰战争下哈尔科夫和切尔尼戈夫建筑文物遭受的破坏: 在 3 月 3 日发布的新闻稿中,联合国教科文组织对“对联合国教科文音乐创意城市的哈尔科夫市以及被列入世界遗产指标性名录的切尔尼戈夫历史中心造成的破坏感到震惊。”。
根据一位在乌克兰任教,并多年来一直在那里开发项目的法国建筑师马丁·杜普兰蒂埃解释说,这项联合国世界遗产名录的列表包括极少数站点,并且仅包括五个因其建筑质量而被列入的站点。 而这类的注册请求首先是在当地国家主动下提出的。
然而,乌克兰当局从未对这些历史性的文物遗产表现出感兴趣。这名法国建筑师还说,很多次,我必须试图说服一些乌克兰的市长,不要摧毁这座或那座建筑。 最复杂的是 20 世纪的建筑,因为它唤起人们对苏联时期的回忆。
根据世界报指出,这种情况解释了为什么这种遗产在西方鲜为人知。 然而,乌克兰遗产不仅限于苏联时代建筑。 分类站点实际上来自较早时期。 例如,在波兰边境发现的一系列奇妙非凡的木材打造的教堂 (tserkvas) 。它们是在16世纪至19世纪之间由东正教和希腊天主教团体用原木水平打造的。
在基辅,圣索菲亚大教堂是一座受拜占庭影响的 11 世纪建筑,依附着它,连在一起的那些修道院,建筑建于 17 世纪至 18 世纪之间。 基辅-佩乔尔斯克修道院的修道院建筑群是一个由部分建筑体处于地下的教堂和住宅组成的教会建筑物群岛,是于11 世纪至 19 世纪之间打造的。
在利沃夫,历史博物馆中心庇护着巴洛克时期以及后期建筑的美丽见证。这个建筑物继承了来自中世纪的地理形态。
此外,还有布科维纳和达尔马提亚两个大都会的住宅区所在地,联合国教科文组织将其描述为 19 世纪“历史主义建筑的杰出典范”——它也回收了拜占庭、哥特式、巴洛克式风格的图案。这是1864 年至 1882 年间,捷克建筑师约瑟夫·赫拉夫卡 (Josef Hlavka) 在切尔诺夫策所建造的哈布斯堡王朝时期东正教权力的象征。
根据联合国教科文组织4月中旬获得的消息,当时,这些建筑物位于俄罗斯军队尚未渗透的地区,所以完好无损。但接续又历经两个月的战火,如今它们不知是否仍能《安然无恙》。
在等待能够更准确地掌握受文物建筑创灾难程度的同时,协助保存世界遗产的专家组织AMO正在依靠乌克兰各大学网络,尽可能多地集中有关这些城市文物遗产的信息。常驻乌克兰从事文物建筑项目的法国建筑师马丁·杜普兰蒂埃,也希望能够靠募捐方式来进行日后这些遭战争破坏的乌克兰历史文物之重建工程。