美联储会议纪要显示通胀担忧推动美联储6月加快加息步伐
美联储主席鲍威尔说，央行必须迅速提高利率--即使这增加了经济衰退的风险--以避免更高的通货膨胀变得根深蒂固的更大危险。
图片来源：WIN MCNAMEE/GETTY IMAGES
美联储官员在上个月的会议上总结，由于通胀前景恶化，他们需要加快加息步伐，把利率提高到有意放缓经济增长的水平。
官员们在6月份投票将基准利率提高0.75个百分点，比5月份的0.5个百分点加息幅度更大。周三公布的美联储6月14-15日会议纪要显示，官员们预计本月晚些时候的会议将有必要再次加息0.5个百分点或0.75个百分点。
调整联邦基金利率是美联储管理经济的主要工具，它不仅会影响消费者的借贷成本，还会左右企业的决策，如雇多少人，是否提高产品价格等。2022年，预计美联储会多次提高利率以控制通货膨胀。《华尔街日报》解释了美联储以利率引导整个经济的原理。封面图片制作：Jacob Reynolds WSJ S Chinese
官员们上月认为，利率需要上升到限制性水平，这样的货币政策设定将有助制定利率的联邦公开市场委员会在必要时把利率提高到更高水平。该会议纪要称：“官员们认识到，如果通胀压力持续上升，采取更紧缩的立场可能是合适的。”
会议纪要说，“自5月会议以来，短期通胀前景已经恶化。与会官员注意到，5月份的消费者价格指数(CPI)表明通胀压力尚未出现缓和的迹象，其中一些官员认为这加强了通胀将比他们之前预计的更加持久的观点。”
会议纪要显示，参加决策会议的18名官员达成了不同寻常的共识。在上个月的11名票委中，只有堪萨斯城联邦储备银行行长乔治(Esther George)投了反对票，赞成加息较小幅度的0.5个百分点。会议纪要显示，包括无投票权的官员在内的所有其他官员都支持加息0.75个百分点。
在上个月的会议上，美联储职员小幅上调了对今年下半年的通胀预期，原因是薪资增长强于预期，而且认为供需失衡将比此前预计的更为持久。
会议纪要显示，决策者日益担心近期的高通胀可能会改变消费者心理，导致高通胀持续下去。经济学家们认为，对未来通胀的预期可能自我实现，这意味着如果通胀预期上升，美联储可能需要将利率提高到更大力度收紧货币政策的水平。
会议纪要称，许多与会者判断，该委员会目前面临的一个重大风险是，如果公众开始质疑该委员会在必要时调整政策立场的决心，那么高通胀可能会变得根深蒂固。
美联储官员密切关注一系列衡量家庭和企业长期通胀预期的指标，会议纪要称，尽管官员们上个月判断这些预期与该央行2%的目标大体一致，但许多与会者担心，长期通胀预期可能会开始上升到与2%目标不一致的水平。