（中央社紐約2日綜合外電報導）美國公布8月新增就業趨緩，盤中一度上漲，但在賣壓持續湧現下，美股今天翻黑作收。

道瓊工業指數終場下跌337.98點，或1.07%，收在31318.44點。

標準普爾500指數下跌42.59點，或1.07%，收在3924.26點。

以科技股為主的那斯達克指數下跌154.27點，或1.31%，收在11630.86點。

費城半導體指數下跌26.683點，或1.02%，收在2599.264點。（譯者：徐睿承）1110903