（中央社威靈頓10日綜合外電報導）紐西蘭南島外海今天有一艘船隻翻覆，造成5人喪生。有「跡象」顯示，這艘船是因為遭一頭鯨撞擊而傾覆，不過這並未經過警方證實，相關原因尚須調查。

法新社和路透社報導，當地官員指出，失事船隻載有11人，多數是一個賞鳥團體的成員，今天上午10時過後不久在南島鵝灣（Goose Bay）的平靜海面上翻覆，鵝灣位於濱海開科拉鎮（Kaikoura）以南大約15公里處。

當局搜救作業進行了將近7個小時，在警方潛水隊從翻覆船體內部找出5具遺體後結束。另有6人獲救，根據媒體報導，包括船長在內，這6人受到了輕傷。

社群媒體稍早張貼的影像顯示，事故倖存者在8.5公尺長的翻覆船體上揮手呼救。警方證實，這艘船隻屬於當地包租業者所有。（譯者：張佑之/核稿：嚴思祺）1110910