【共同社首尔9月7日电】摸索原被征劳工诉讼问题解决方法的韩国官民共同协议会成员、世宗研究所日本研究中心主任陈昌洙6日发表了见解。他认为，协议会看好的办法是即使未能获得胜诉的原告同意，也将败诉的日企债务转移给财团等第三方，由财团代为向原告支付赔偿额。由此，败诉的日企可避免资产变卖造成的损失。

不过，部分原告强烈要求日企道歉和赔偿，该方案或将遭到反对。

协议会5日结束。陈昌洙在首尔出席有关日韩关系的研讨会时透露了上述消息。研讨会由韩国全国经济人联合会举办。韩国政府计划参考协议会的意见，汇总政府草案。

据陈昌洙等称，要想执行利用财团的方法，必须获得败诉的日企同意。日企就算不直接负担赔偿额，也必须暂且承认存在债务。

据称，韩国钢铁巨头浦项等16家企业向对原劳工等开展福利项目的“日帝强制动员受害者支援财团”捐出相当于日企赔偿金的额度，由财团支付给原告的方法被看好。韩国外交部人士称，协议会上也出现了日企也应该向财团提供款项的意见。

有说法认为这种方法必须获得身为债权人的原告的同意，但韩国外交部人士称“我们理解的是法律上基本不需要债权人同意”。

原劳工诉讼做出了勒令日本制铁（原新日铁住金）和三菱重工赔偿损失的终审判决。而日企不同意赔偿，部分原告扣押企业资产并推动变卖手续。摸索避免变卖日企资产的韩国政府7至9月总计召开了4次协议会。（完）