【共同社明尼阿波利斯9月24日电】美国职业棒球大联盟天使队选手大谷翔平（28岁）23日在明尼阿波利斯对阵双城队时，投打均上场并成为胜利投手，作为投打双修的“二刀流”选手本赛季实现了“14场胜利、34支本垒打”。该成绩超过了贝比·鲁斯在1918年创下的“13场胜利、11支本垒打”纪录。

持续投至第6局中途丢2分的大谷7次夺三振，日美职业生涯中首次赛季实现200次夺三振。在美职棒大联盟的日本选手中，野茂英雄和教士队的达比修有各实现4次，松坂大辅实现1次，大谷翔平是取得该佳绩的第4人。（完）